Proyek yang mengubah sisa makanan kalian
menjadi hidangan yang luar biasa!
Para chef terbaik di Korea
akan mengolah isi kulkas kalian.
Gelar wicara memasak yang berkelas!
- Chef and My Fridge. - Chef and My Fridge.
"Chef and My Fridge"
Senang bisa bertemu kalian.
"Senang bisa bertemu kalian"
Setiap Senin malam yang menyesakkan,
mereka memaksa kalian berjalan cepat untuk membeli kudapan malam.
Inilah legiun delapan chef terbaik.
"Pasukan chef top"
Apa itu tadi?
Panas sekali.
Banyak orang tidak bisa tidur sampai pukul 1 atau 2 malam.
Itu karena gelombang panas.
Kami harap kalian menjaga kesehatan.
Kami akan mengundang tamu hari ini di Chef and My Fridge.
Tamu kita hari ini bebas
secara fisik dan spiritual.
Akan kuperkenalkan para tamu hari ini.
Silakan keluar.
"Kami memperkenalkan tamu kami hari ini"
Tamu hari ini di Chef and My Fridge.
Tamu hari ini adalah wanita bebas.
Song Kyung A dan Oh Jung Yeon.
"Mengambil langkah panjang"
- Astaga. - Dia tinggi.
Sudah kuduga.
"Dia punya tubuh seorang model"
- Bisakah dia melakukannya juga? - Dia sangat percaya diri.
Siapa berikutnya?
Bisakah dia melakukannya juga?
"Gaya jalan penyiar yang sama percaya dirinya"
Ya.
"Malu"
- Selamat datang. - Halo.
- Selamat datang. Senang bertemu. - Halo.
Silakan duduk.
Pertama, aku akan memperkenalkan orang tinggi di sampingku.
Dia bekerja di
New York, Paris, Milan, dan London.
Dia berpengalaman di empat koleksi terbaik di dunia.
Dia model papan atas,
tapi julukannya adalah kembaran Jim Carrey.
Dia bukan hanya seorang model,
tapi dia juga mendesain tas, interior, bahkan melukis.
Dia melakukan semua yang dia inginkan.
Dia berjiwa bebas. Model Song Kyung A.
Halo, aku Song Kyung A. Senang bertemu dengan kalian.
Aku penggemar Chef and My Fridge.
"Energinya berbeda"
Begitu rupanya. Terima kasih.
Dia lulusan Universitas Nasional Seoul.
- Dia penyiar di K Channel. - Benar.
Latar belakangnya elitis.
Saat dia mengumumkan menjadi pekerja lepas, dia menjadi bebas.
Dia punya waktu luang sekarang.
Sekarang dia mengelola kafe.
Dia wanita bebas dengan bisnisnya.
Inilah Oh Jung Yeon.
Halo, aku penyiar Oh Jung Yeon.
Sejak awal acara,
- kalian sangat meremehkanku. - Kenapa?
- Kamu merasa tertekan? - Aku berjalan di belakang model.
- Proporsi tubuhnya bagus. - Sudah kuduga.
Aku terkejut saat bertemu dia di belakang panggung.
Proporsi tubuhnya yang sempurna.
"Malu"
- Ya. - Dia tidak setuju.
Kamu bicara bolak-balik. Ini bagus.
Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan kepada Kyung A.
- Apa itu? - Hari ini, dia ada
- syuting iklan. - Benarkah?
- Ya. - Katanya dia penggemar acara kita.
Aku penggemar berat.
Dia menunda syuting iklannya.
- Benarkah? - Dia justru datang ke sini.
"Terima kasih atas waktumu"
Beri dia tepuk tangan meriah.
- Benarkah? - Aku menantikannya.
Bukankah kamu harus mengelola kafemu juga hari ini?
- Benar. - Itu benar.
Itu jenis bisnis restoran.
Saat bekerja di kafe, aku melayani pelanggan.
Aku senang bisa tampil di acara yang akan melayaniku.
Dia menunda syuting iklannya.
Song Kyung A
adalah model kawakan dengan pengalaman 23 tahun.
Kolega modelnya adalah Jang Yoon Ju.
Di antara yang bekerja, mereka model dengan senioritas tertinggi.
Dia model dengan posisi tertinggi.
Dia Lee Yeon Bok dalam industri model.
Kudengar kamu sangat santai dengan model junior.
Dahulu, ada senioritas ketat di antara para model.
Aku sudah menghapusnya.
Aku merangkul semua orang.
Mulai darimu,
- kamu tidak memaksakan senioritas. - Ya.
Bagaimana dengan ini?
Di antara para calon model,
bukankah ada yang harus kamu kendalikan?
Aku menindas mereka tanpa ampun.
Bukankah hal seperti itu ada?
Itu tidak pernah terjadi padaku,
tapi ada sesuatu yang kulihat.
Desainer memilih pakaian yang cocok untuk model tertentu.
Ada banyak model
yang mencuri pakaian model lain.
Aku sudah dengar soal itu.
Aku tidak begitu, tapi aku pernah melihatnya.
Semua orang membicarakan diri sendiri seperti itu.
- Benar, bukan? - Ya.
Itu mirip dengan penyiar.
- Bagaimana? - Begitukah?
- Bukan aku. - Benar.
Tidak. Kami tidak begitu.
- Itu bukan Oh Jung Yeon. - Tentu saja tidak.
- Siapa pelakunya? - Ada penyiar
yang memiliki penata gaya yang sama.
- Penata gaya? - Seorang penyiar senior bilang,
"Itu milikku. Jangan sentuh."
- Penyiar junior tidak boleh pakai. - Benar.
Benarkah?
Aku melihat beberapa penyiar lebih muda datang sambil menangis
dari ruang ganti.
Itulah alasannya.
- Benarkah? - Ya.
Kalian berdua tidak melakukan hal semacam itu.
- Tidak pernah. - Tentu saja tidak.
Tidak.
Kita menerima laporan, bukan?
- Apa? - Itu yang kamu katakan.
Song Kyung A bertingkah polos,
tapi dua bulan setelah melahirkan, dia kembali ke panggung.
Siapa tahu model juniornya menggantikannya.
- Tidak. - Jika kamu absen,
- orang lain menggantikanmu. - Benar.
Itu desainer yang sangat dekat denganku.
Desainernya memintaku, jadi, aku menjadi model acara itu.
- Kami sangat dekat. - Bicara soal kembali bekerja,
bagaimana kamu menurunkan berat badan dalam dua bulan?
Saat hamil, bobotku naik 16 kg.
Aku berada di pusat perawatan pascalahir selama dua pekan,
dan aku kehilangan 14 kg.
Di pusat perawatan pascalahir?
- Wanita biasanya bertambah gemuk. - Berat mereka bertambah.
Benarkah? Aku berolahraga.
Aku terus melakukan sit-up.
- Aku melakukan pilates. - Kamu harus istirahat.
"Aku harus mengejarnya."
"Han Hye Jin perlahan bangkit."
- "Dia akan"... - "Dia akan tampil sebagai pembuka."
"Dia akan naik ke panggung."
Dia memasang fotonya.
"Han Hye Jin."
- Itukah yang kamu lakukan? - Tidak.
Itu membuatku pusing.
- Tindakanmu mengesankan. - Aku pusing.
Ini sebabnya dia dihormati oleh rekan-rekannya yang lebih muda.
Dia tidak hanya menyingkirkan budaya senioritas,
tapi dia model Korea pertama yang masuk Koleksi New York.
Benarkah?
Seorang desainer di New York
ingin melatih orang sebagai model.
Dia mengumpulkan semua foto.
Dia bilang bawa modelnya
dari empat foto yang dia pilih.
Keempat foto itu milikku.
- Benarkah? - Dia pikir itu foto berbeda?
Ya, desainernya terkejut.
Itu yang dia katakan kepadaku.
Awalnya aku tidak tahu,
tapi wajahku mudah berubah saat aku memakai riasan.
Dia pikir itu foto orang yang berbeda.
"Seorang wanita dengan seribu wajah"
Dia pasti sangat bahagia.
- Aku terkejut. - "Itu aku."
- "Itu juga aku." - Itu menarik.
"Semua ini adalah aku."
- "Astaga." - Itu tidak terjadi.
- Dia memberitahuku kemudian. - Kemudian?
- "Keempat foto itu milikku." - "Astaga."
Apa kondisimu baik?
"MC suka menggoda"
Saat kamu pergi, apa kamu selalu tampil di catwalk?
- Atau - Tidak semua orang bisa tampil.
Pertama, kamu harus dites saat audisi.
- Bukankah audisinya sangat singkat? - Benar.
Kamu harus menampilkan dirimu kepada orang lain.
Ya, keputusannya dibuat dalam lima menit.
Lima menit?
Begitu aku masuk dan mereka melihat rambut hitamku,
sebagian berkata, "Baik, terima kasih" dan menyuruhku pergi.
Sepuluh orang datang untuk uji kamera saat merekrut penyiar.
Mereka memberimu naskah.
Itu juga tidak sampai lima menit.
"Halo, Semuanya." "Keluar."
Astaga.
- Lalu mereka bilang "berikutnya". - "Berikutnya."
- Seketika itu juga? - Ya.
- "Terima kasih." - Itu sama.
Saat awalnya aku tidak berhasil, aku marah.
Kamu tidak berhasil?
Aku berhasil setelah lima tahun.
Kamu lolos di kali kelima?
Saat aku bilang, "Halo, Semuanya",
mereka memutuskan setelah 3 detik. Para juri sangat kejam.
Itu lebih kejam bagi para model.
Kadang ada maksimal 20 audisi per hari.
Saat aku mendengar "berikutnya" 20 kali
dan ditolak, aku merasa malu.
- Sungguh. - Kamu pasti merasa malu.
Apa rahasiamu memenangi kompetisi itu?
- Pertama, - Bagaimana kamu menahannya?
aku lebih tinggi di antara para model Korea.
Tinggiku 179,2 cm.
- Aku cukup tinggi. - Begitu rupanya.
- Tinggimu bukan 180 cm. - Tidak.
- Tolong hati-hati. - Baiklah.
Orang asing tidak pernah melihat orang Asia setinggi itu.
Itu yang membuat mereka tertarik.
Kupikir aku harus memanfaatkannya.
Aku memakai sepatu hak yang tingginya 10 cm.
Agar terlihat lebih tinggi?
Aku memakai pakaian yang meninggalkan kesan kuat.
Aku memakai barang-barang mewah.
Song Kyung A tampil di 37 acara
selama musim pertama di Pekan Mode New York.
- Ya. - Dalam satu tahun?
- Dalam satu musim. - Hanya dalam satu musim?
Mereka tidak menerima banyak model Asia saat itu.
Aku tampil di semua acara yang menerima orang Asia.
Di antara para anggota acara kami, seseorang tampil di acara mode.
- Siapa? - Sungguh?
Mari kita lihat fotonya.
Yang benar saja. Apa ini?
"Yang benar saja. Apa ini?"
Siapa itu?
- Itu sudah lama sekali. - Siapa itu?
Siapa di samping Cha In Pyo dan Kim Hee Seon?
- Siapa? - Ya.
- Ahn Jung Hwan. - Dia berdiri di samping
Cha In Pyo dan Kim Hee Seon.
Kurasa bukan aku.
Itu foto lama. Ada satu lagi.
Sudah berapa lama itu?
"Apa ada foto lain?"
Apa yang kamu lakukan dengan foto ini?
Itu menerawang.
- Seharusnya mereka tutupi. - Kita bisa melihat semuanya.
Yang di sebelahnya adalah istrinya.
- Benarkah? - Bukankah itu istrimu?
- Itu istriku. - Astaga.
Kenapa kalian berdua...
"Apa cinta mereka dimulai di peragaan busana?"
- Yang ini... - Dia seperti model sungguhan.
Benar.
Andre Kim merancang pakaian untuk kami saat kami menikah.
Itu sebabnya kami berada di panggung busana.
Yang ini saat aku masih menjadi atlet.
Kukira kamu bertemu istrimu di peragaan busana.
Tidak, Lee Seung Youp bertemu
istrinya saat ini di peragaan busana Andre Kim.
- Lee Seung Youp? - Ya.
Di balik panggung mode sangat sibuk.
Itu bencana.
- Kamu tidak sempat bertemu. - Sangat sibuk.
- Benar? - Benar, bukan?
Bisakah kamu menggoda orang lain?
- Kamu tidak punya waktu. - Tidak punya?
Lee Seung Youp mengesankan.
Benar.
"Mereka setuju"
Dia memukul bola cepat itu.
- Benar. - Dia cepat.
Dia punya mata yang bagus dan berhasil dalam sekali coba.
- Dia memukul bola 150 km per jam. - Benar.
- Benar. - Dia cepat.
Karena kamu sudah bekerja selama 23 tahun,
apa kamu kehilangan minat karena itu menjadi kebiasaan?
Tidak, karena
tren model berubah sesuai musimnya.
- Cara jalan berubah. - Begitu rupanya.
Itu baru, dan aku selalu belajar.
Saat aku memulai debut, itu akhir abad.
Itu awal tahun 2000.
- "Akhir abad"? - Itu tentang milenium.
Berjalan seperti boneka kertas sangat populer.
Setelah itu, model seperti Gisele Bundchen muncul.
Menjadi glamor
dan berjalan dengan kesan kuat sangat populer.
- Bersemangat? - Ya.
- Berjalan dengan semangat. - Ya.
Sekarang lebih seperti di jalanan.
Berjalanlah semaumu.
- Beberapa orang berjalan santai. - Apakah bergaya bebas?
Beberapa model membuat gerakan.
Berjalan semaumu sedang trendi belakangan ini.
Bisakah kita lihat bagaimana dia berevolusi di atas panggung?
Bisa tunjukkan pada kami?
- Aku ingin melihatnya. - Benar, bukan?
Mari tepuk tangan.
"Tren Catwalk Song Kyung A"
"Tiba-tiba dia berdiri"
Berjalan juga memiliki tren.
"Bersemangat"
- Dia melakukan pemanasan. - Benar.
- Apa gaya pertamanya? - Akhir abad.
- Akhir abad. - Akhir abad.
Ini juga dikenal sebagai boneka kertas.
- Boneka kertas. - Ya.
Akhir dari sebuah abad. Boneka kertas.
- Jadi, dia berjalan seperti itu. - Aku ingat ini.
Dia mungkin akan terbang.
"Jalan ini tentang berjalan santai dengan langkah lembut"
Ini yang dilakukan para model di akhir abad ini.
Itu sedikit bergoyang.
Benar. Tidak ada pose tertentu.
- Tanpa ekspresi. - Apa selanjutnya?
Yang berikutnya berjalan glamor. Ini jalan Gisele Bundchen.
- Gaya jalan Gisele Bundchen. - Kamu harus memiringkan tubuhmu.
- Begitu rupanya. - Miringkan seperti itu.
"Ini berjalan dengan percaya diri"
"Seolah kamu memamerkan pinggulmu"
"Kyung A, kamu sangat keren"
- Ini sangat berbeda. - Kurasa aku pernah melihat ini.
"Pose karismatik"
- Astaga. - Keren sekali.
- Dia berjalan dengan percaya diri. - Astaga.
- Dia terlihat sangat keren. - Terlihat berbeda.
Kamu harus tegaskan lekukannya. Sekarang ala jalanan.
"Gaya tiga"
"Jalan gaya bebas"
"Luwes"
"Tatapannya membangkang"
"Dia memang model profesional"
"Ini yang disebut pesona memikat wanita"
Astaga. Dia juga memberikan tatapan itu.
- Dia berbeda. - Astaga.
Luar biasa.
Itu sangat keren.
Selagi kamu melakukannya,
kamu harus tahu para chef di sini ingin menjadi model juga.
- Benarkah? - Ya.
- Pilih saja tiga chef. - Pilih chef.
- Pilih muridmu. - Sebenarnya,
- aku ingin melihatnya berjalan. - Siapa?
- Yeon Bok. - Astaga, Yeon Bok.
- Yeon Bok. - Ya, Yeon Bok.
- Yeon Bok. - Silakan ke sini.
- Aku juga ingin melihat Sam. - Ya, Sam.
Itu bagus.
Aku juga ingin melihat Sam berjalan.
Ada banyak model dengan bentuk tubuh berbeda belakangan ini.
- Aku juga ingin melihat Ho Young. - Ho Young.
- Ho Young. - Astaga.
- Baiklah. - Ya.
- Itu... - Kurasa Yeon Bok bisa mengupayakan
gaya akhir abad ini.
Lihat dia.
Yeon Bok bisa melakukan jalan ala akhir abad.
- Akhir abad. - Benar.
Sam harus berjalan ala Gisele Bundchen.
- Gisele Bundchen. - Gaya jalan Gisele.
- Sam berjalan ala Gisele. - Tapi dia tidak setinggi itu.
- Cocok untuknya. - Astaga.
Ho Young harus berjalan ala jalanan.
- Ala jalanan. - Benar.
Tunggu. Bagaimana cara berputar?
Miringkan tubuhmu seperti ini, lalu berputar.
- Jalan akhir abad. - Ini alat peraga para chef.
Kamu bisa pilih alat peraga.
Aku harus ambil satu sekarang.
Baiklah. Silakan.
Sepertinya dia ingin melakukannya dengan baik.
Dia ingin melakukannya dengan baik. Dia menanyakan posenya.
Mereka harus berjalan dari sini.
Benar.
Seperti ini.
Ini lucu sekali.
Musim Gugur dan Musim Dingin Chef and My Fridge tahun 2019.
Tolong putar musiknya.
"Koleksi Musim Gugur Musim Dingin Chef and My Fridge 2019"
"Astaga"
Jalan akhir abad.
"Jalan akhir abad Yeon Bok tersayang"
"Dia terlihat lesu"
Astaga. Dia terlihat seperti zombi.
"Ini bukan gaya boneka kertas. Ini gaya zombi"
"Mengendalikan sendok dengan halus"
Kenapa dia membalikkan sendoknya?
Itu hebat!
Berikutnya adalah jalan Gisele Bundchen.
"Berjalan"
"Berjalan dengan semangat"
"Tertawa terbahak-bahak"
"Aku seorang chef dengan pinggul bagus"
"Itu pose sempurnanya"
"Apa Sam baru menyadari kemampuannya?"
Astaga, ini lucu.
- Dia hebat. - Berikutnya ala jalanan.
- Ini ala jalanan. - Malas-malasan.
"Jalan ala jalanan sedang tren"
Malas-malasan.
"Malas-malasan"
Turunkan berat badanmu.
"Dia tampak tidak nyaman, tapi tetap menawan"
Astaga. Lihatlah bibirnya.
"Dia lebih mirip gangster daripada model mode"
Dia terlihat seperti gangster.
Dia hanya pria biasa dari lingkungan.
Koleksi baru untuk musim gugur dan musim dingin.
"Akhir yang sangat dinantikan"
"Ho Young meniru pose Kyung A"
"Sangat menarik"
"Mereka sangat menghayati"
Itu bagus.
"Mereka bukan model profesional, tapi itu inti daya tariknya"
- Mereka sangat hebat. - Terima kasih.
Yeon Bok, kenapa kamu membalikkan sendokmu?
Dia terbiasa memutarnya.
- Dia melakukan itu di dapur. - Kukira Ho Young mabuk.
Itu yang kamu sebut pose model?
- Dia terlihat seperti gangster. - Benar.
Apa mereka hebat?
Aku sangat terkejut mereka semua begitu berbakat.
Aku tahu. Awalnya mereka bahkan tidak ingin melakukannya.
Jadi, siapa yang terbaik dari ketiga chef itu?
- Aku harus memilih satu? - Siapa yang terbaik?
Aku tahu akan sulit untuk memilih hanya satu.
- Mereka semua sangat manis. - Siapa yang terbaik?
- Ini sangat sulit. - Dalam hal keterampilan,
Sam melakukan yang terbaik, tapi...
- Tapi? - Tapi Yeon Bok juga hebat.
Gaya jalannya bagus hingga kupikir dia akan tenggelam di bawah lantai.
- Jalan akhir abad. - Hebat.
Yeon Bok, hebat!
Itu bukan tantangan yang mudah.
Baiklah. Sekarang kita akan melihat isi kulkas Kyung A.
Ada berapa orang di keluargamu?
Aku tinggal dengan suami dan putriku yang berusia empat tahun.
Kudengar
putrinya mirip dengannya. Kakinya juga panjang.
Apa lengan dan kakinya panjang?
- Dia pasti cantik. - Lengan dan kakinya panjang.
Dia juga tinggi.
- Usianya empat tahun? - Dia tinggi.
- 34 bulan. - 34 bulan?
- Kakinya panjang. - Kakinya sangat panjang.
- Dia tinggi. - Dia tinggi untuk usianya.
Kamu akan mendukungnya jika dia ingin menjadi model?
Tentu saja. Itu pekerjaan yang keren.
Selama dia ingin menjadi model.
Aku penasaran apa isi kulkas Kyung A.
Dia kehilangan 14 kg saat dirawat di perawatan pascalahir.
- Itu luar biasa. - Pengendalian dietnya pasti ketat.
Bagiku...
Ada apa?
Aku suka makanan yang tidak sehat.
- Itu kejutan. - Aku suka cokelat.
- Astaga. - Itu membuat bobotmu bertambah.
Aku suka buah. Aku juga suka yang manis.
- Juga suka makanan berbahan tepung. - Berbahan tepung.
Kenapa tubuhmu masih bugar?
Kamu terlahir seperti itu?
Kurasa begitu.
Aku sudah menjadi model selama 20 tahun.
Berat badanku selalu sama.
Aku tidak pernah kurus dan gemuk. Tidak banyak perubahan.
Seolah dia andalan di kelasnya dan berkata,
"Aku hanya belajar di malam sebelum ujian."
Setelah mendengar cerita ini, aku ingin melihat isinya.
"Jung Yeon ingin melihatnya"
Ini membuatku gugup.
Kamu menempelkan banyak stiker di kulkasmu.
Apa ini kompas?
- Bukankah itu pengatur waktu? - Aku punya yang sama.
- Benarkah? - Ya.
Astaga. Jung Yeon punya yang sama di sini.
Astaga.
- Ini pengatur waktu, bukan? - Astaga.
Itu pasti sedang tren saat ini.
Astaga. Yang itu jam.
Yang ini pasti pengatur waktu.
Ini luar biasa. Mereka punya barang yang sama kecuali warnanya.
Dia menulis catatan di sini.
Astaga. Apa yang dia tulis?
Bersihkan dengan air. Atas dan bawah. Panas.
Aku memesan oven dari Jerman.
Panduan pemakaiannya dalam bahasa Jerman.
Suamiku menulis panduan dalam bahasa Korea untukku.
Jadi, suamimu menulis ini.
- Astaga. - Suamiku menulis itu.
- Dia orang Korea-Amerika. - Benar.
- Aku hendak menyebutkan itu. - Benar.
Tulisan tangannya mirip tulisan Korea-Amerika.
Ada sebuah foto. Di mana foto ini diambil?
Kami berwisata setiap tahun.
Kami bepergian ke Sicily dua tahun lalu.
- Sicily. - Kami berfoto di sana.
Aku melahirkan putriku setelah perjalanan itu.
"Ibu, halo"
- Jadi, dia lahir seperti itu? - Astaga.
- Baiklah. Ayo buka kulkasnya. - Baiklah.
Bahan apa yang ada di dalam kulkasnya?
Mari kita lihat isi kulkas Kyung A!
"Apa isi kulkas sang model papan atas?"
- Astaga. Barangmu banyak. - Penuh dengan makanan.
Benar. Aku suka memasak.
- Benarkah? - Ya.
- Mari kita dengar dari Kyung A. - Baiklah.
Kami memeriksa kulkasnya dahulu.
Aku melihat salad semangka, pasta kedelai, dan selai apel.
Selai blueberry dan murbei. Yoghurt buatan sendiri.
- Kamu melabeli semuanya. - Selai stroberi.
Suamiku tidak tahu apa isi kulkas.
- Jadi, kamu memberi label untuknya? - Benar.
Kamu perhatian sekali.
- Kamu membuat salad semangka? - Benar.
Astaga. Kelihatannya lezat.
Tapi kamu bahkan tidak bisa melihatnya.
Apa? Haruskah aku membukanya?
Bagaimana kamu bisa melihatnya tanpa membukanya?
Jangan menjadi pembawa acara tanpa semangat.
Kita kedatangan model papan atas sebagai tamu.
Aku harus mengatakannya.
- Kamu mengecewakanku. - Bagaimana kamu tahu itu enak?
Kamu makan wadahnya?
Dia bilang itu tampak lezat.
Astaga. Kamu menambahkan susu?
Aku menambahkan susu dan sedikit madu.
Aku juga menambahkan sedikit soda.
- Aku juga menambahkan susu kental. - Biar kucicipi karena sudah kubuka.
Mari kita lihat bagaimana rasanya.
- Cobalah. - Aku membuang semua bijinya.
Tanpa biji. Apa lagi yang kamu tambahkan kecuali susu dan madu?
Dia tidak mendengarkan.
- Soda... - Kubilang kutambahkan sedikit soda.
Dia sudah mengatakannya. Fokuslah pada kata-katanya.
Kamu bisa meminumnya sebagai jus jika menghaluskannya.
- Kamu benar. - Aku meminumnya di pagi hari.
Salad semangkanya pasti enak.
Ini sempurna untuk sarapan.
Kelihatannya lezat.
Kudengar itu bagus untuk stamina.
Kamu benar.
Ini bagus untuk stamina, bukan?
Ini makanan stamina yang bagus.
- Ini bagus untuk prostat. - Mereka bilang bagus untuk
mengobati prostatitis juga.
"Ini makanan terbaik untuk musim panas"
- Ini lezat. - Benar.
Kamu benar-benar mencicipinya.
Kamu akan menghabiskan semua makananku.
Benar.
"Ho Young juga akan menghabiskannya"
Kamu tidak akan punya makanan lagi.
Begitulah pendapat ibu rumah tangga.
- Astaga. - Kami kembalikan wadahnya.
Astaga, benarkah?
- Astaga. - Kamu membuat selai juga?
- Ya. - Itu buatan sendiri?
- Ya. - Kenapa kamu membuat banyak?
Suamiku tidak terlalu suka selai dari toko pangan.
Aku membuat selai dengan buah-buahan yang sedang musim.
Dia bisa memakannya dengan roti untuk sarapan.
- Untuk sarapan. - Benar.
Aku juga membuat yoghurt.
Dia mencampurnya dengan selai.
- Itu menjadi seperti yoghurt. - Benar, itu mengandung yoghurt.
Kukira dia bukan tipe orang yang bisa memasak.
Ini selai jahe iris.
Ekstrak prem. Kecap buatan sendiri. Selai jeruk Quince.
- Kamu membuat semua ini? - Ya.
- Semua ini? - Kamu membuat ini?
- Ini luar biasa. - Astaga.
- Aku melihat roti di sini. - Roti.
Dia pasti suka roti. Ada banyak.
- Julukanku adalah pencinta roti. - Kamu juga suka pasta.
Itu mengejutkan.
- Orang pikir roti menggemukkan. - Benar.
Tepung membuat perut bawahmu buncit.
Aku suka roti.
Aku bahkan membuatnya di rumah.
Apa itu tidak menghalangi pekerjaanmu?
- Tidak. - Bahkan jika kamu memakannya?
- Itu hanya konstitusinya. - Aku bisa berolahraga.
- Itu tidak adil. - Aku tahu.
- Menarik sekali. - Hidup
- sangat tidak adil. - Kamu terlahir dengan itu.
- Sama sekali tidak. - Kamu beruntung.
Jung Yeon, apa itu terlihat padamu?
Tahun lalu, bobotku naik satu kg.
Setelah usiaku sudah akhir 30-an,
- sulit menurunkan berat badan. - Benar.
- Itu sangat sulit. - Benar.
"Dia melakukan sit-up"
Lihat dia.
- Tapi Kyung A bisa makan roti. - Bobotmu bertambah seiring tua.
- Dia suka roti. - Benar.
Aku yakin kamu juga suka mi.
- Mi. - Aku kekasih yang baik.
Guksu dan suun.
Dia bisa membuka kedai mi-nya sendiri.
- Aku peri tepung. - Peri tepung?
"Tapi kamu seorang model"
- Kamu sangat suka tepung? - Ya.
- Aku sangat menyukainya. - Dia peri tepung.
Tapi dia sangat kurus.
- Aku membuat kimchi segar. - Dia lahir seperti itu.
- Kimchi segar? - Astaga.
- Kamu membuatnya sendiri? - Aku membuatnya sebelum makan.
- Ini kimchi segar. - Kamu yang membuatnya.
Melihat ada biji wijen di atasnya,
ini disiapkan untuk ditayangkan di TV.
Itu sudah disiapkan untuk acara ini.
Dia ingin kita memakannya.
- Ini keras. Benar. - Dia ingin pamer. Mari kita coba.
Karena kamu memakannya dengan nasi, aku membuatnya agak asin.
Dia membuatnya agak asin.
Kamu juga makan nasi putih?
Ya, aku menyukainya.
Kamu mengonsumsi tepung dan nasi putih.
"Dia benar-benar peri karbohidrat"
"Renyah"
- Berikan kepada Jung Yeon. - Ini akan enak dengan kalguksu.
- Aku pernah makan dengan kalguksu. - Ini...
Aku yakin itu enak.
Rasanya masam dan menyegarkan.
Kamu menambahkan minyak wijen?
Ya, sedikit.
"Dia punya lidah seorang ahli"
Aku harus belajar darinya.
- Kamu tambahkan gula? - Ya.
"Dia tidak ingin kalah dari Jung Hwan"
- Gula adalah kebutuhan. - Benarkah?
Apa ada hal lain yang kamu kuasai?
- Japchae. Aku sangat mahir. - Japchae?
Ayah kami adalah putra sulung.
Ibuku menyiapkan 13 upacara leluhur dalam setahun.
Karena aku sudah membantunya sejak kecil,
aku selalu melihat japchae.
- Benar. - Orang dewasa menyukainya.
Tunggu. Apa ini?
Itu saus kesukaan suamiku.
- Berbentuk kotak. - "Sambal"
- Ini saus sambal. - Itu bagus.
- "Sambal terasi". - Apa itu?
Ini seperti gochujang Indonesia.
- Apa ini pedas? - Itu sangat pedas.
- Ini sangat pedas? - Ya.
Rasanya lebih seperti difermentasi daripada sriracha.
Suamiku sudah lama tinggal di Singapura.
Itu karena pekerjaannya. Dia suka makan saus ini.
Jadi, dia membelinya.
Kalian berdua bertemu di Singapura?
Tidak, kami bertemu di sini.
Di Korea?
Aku pergi ke pesta ulang tahun kenalanku.
Dia teman kenalan.
Siapa yang pertama mengambil inisiatif?
Aku yakin dia.
Aku sedang duduk dan suamiku mendekatiku.
Begini, aku lebih tinggi darinya bahkan tanpa alas kaki.
- Tapi... - Karena kamu tinggi.
Dia tidak tahu aku setinggi itu.
Dia meminta nomorku dan aku berdiri.
"Dia terkejut"
Dia terkejut melihatku berdiri.
Dan dia meminta nomor teleponku.
Astaga.
Itu pasti cinta pada pandangan pertama.
- Kami berkencan selama 9 tahun. - Sembilan tahun?
Kurasa kami sudah menikah selama lima sampai enam tahun.
Itu pasti hubungan jarak jauh.
Ya. Dia di Singapura dan aku di Amerika.
Kami menjalani hubungan jarak jauh selama enam tahun.
Apa suamimu pindah ke Korea
- karena kamu? - Ya.
Dia ingin tinggal di Singapura.
- Karena aku, dia berhenti kerja, - Astaga.
mencari pekerjaan lain, dan kembali ke Korea.
"Dia meninggalkan semuanya untuknya"
- Dia menakjubkan. - Benar.
Mereka kencan selama sembilan tahun sebelum menikah.
Ada berbagai buah.
- Asparagus dan mentimun. - Labu.
- Mari kita lihat bagian samping. - Ada banyak saus.
- Keju. - Aku suka keju.
Aku punya berbagai jenis.
- Aku punya banyak. - Astaga.
- Lihat ini. - Ada keju juga di sini.
- Bukankah ini semua keju? - Ya.
- Ada berbagai jenis. - Itu keju.
- Jadi, kamu suka keju. - Kamu suka keju.
- Ya. - Ini keju Prancis.
Ya, aku suka keju Prancis.
"Ikan teri."
- Ikan teri? - Aku selalu memilikinya.
Aku sering membuat pasta di rumah.
Jika kamu tambahkan ikan teri, itu akan melengkapi rasanya.
- Benar. - Karena itu aku memilikinya.
Ikan teri.
- Ini pembekunya. - Pembekunya.
Ada daging.
Ini daging sapi Korea.
Aku juga melihat hidangan laut di sini.
Apa ini?
- Kulit pangsit? - Ya.
Aku membuat pangsit di rumah.
- Kamu suka pangsit? - Kamu membuatnya
- sendiri? - Ya.
- Kamu juga membuat isinya? - Karena ayahmu anak tertua?
Seluruh keluargaku menyukai pangsit.
Ada berbagai jenis cokelat.
- Ada banyak. - Astaga.
Aku suka cokelat.
Benarkah?
Itu... Tunggu.
- Apa itu? - Itu...
- Yang ini? - Ya.
Aku membelinya dari Sicily.
- Sicily? - Ya.
Aku membelinya dari Modica.
Cokelat ini terpilih sebagai barang wajib dimiliki.
Benarkah?
Aku pergi jauh-jauh ke Modica untuk ini.
- Begitu rupanya. - Tempat itu berusia 150 tahun.
Aku tidak berani memakannya.
- Kamu tidak berani? - Tidak.
- Hanya ini yang tersisa? - Ya.
Begitu rupanya. Ini sausnya.
- "Siciliana". - "Siciliana".
Kamu sudah mencoba hidangan Sicilia?
- Hidangan terung mereka terkenal. - Terung?
Rasanya seperti daging.
- Begitu. Teksturnya. - Rasanya sangat bersih.
Itu mengenyangkan. Rasanya lezat.
Semua chef Italia harus mengunjungi Sicily.
Sicily kaya akan mineral.
Jika kamu memarkir mobilmu, abu akan menyelimuti kap mobil.
Tanahnya penuh dengan mineral, dan itu sebabnya
sayuran di sana lezat.
- Begitu rupanya. - Kamu harus berkunjung.
Aku harus ke san jika ada kesempatan.
Ini di luar kulkas.
"Mereka beralih ke bahan-bahan di luar"
Apa ini?
Itu garam Prancis.
- Garam Prancis? - Ya.
Kakakku merekomendasikan garam itu kepadaku.
Itu jauh lebih mahal daripada garam biasa.
Aku tidak tahu kenapa harus menggunakannya.
Selain itu, ini lebih asin daripada garam biasa.
Jadi, aku kesulitan memasak dengan itu.
Aku penasaran bagaimana orang Prancis menggunakannya.
Namanya "fleur de sel".
Itu bisa diterjemahkan menjadi "garam tepung".
- "Garam tepung"? - Ya.
Rasanya asin, tapi juga manis
dan meleleh perlahan di mulutmu.
Mereka biasanya menggunakannya di akhir masakan mereka.
Kamu bisa menaburkan sedikit di steikmu.
Jadi, begitu cara menggunakannya.
- Dia suka masakan Prancis. - Benar.
Baiklah.
Itu kulkas Song Kyung A.
"Mereka selesai melihat isi kulkasnya"
Sekarang, kita sudah selesai melihat isi kulkasnya.
Dia suka makan roti dan keju.
- Cokelat juga. - Benar.
- Dia juga suka mi. - Aku tahu.
Sungguh luar biasa
dia tetap bugar.
Mungkinkah karena kamu tidak makan daging?
- Apa itu? - Daging?
- Benar. - Aku makan daging,
- tapi aku tidak menyukainya. - Kamu tidak menyukainya.
Tidak banyak isinya.
Aku cenderung makan banyak sayuran dan buah.
Aku suka daging perut, tapi aku jarang memakannya.
- Hanya sesekali? - Ya.
Mungkin saja.
Aku penasaran dia ingin
para chef membuat apa.
Tolong tunjukkan apa yang ingin dia makan.
"Mengungkap permintaannya"
"Makanan yang Akan Membuat Jalan Penuh Semangat Peri Tepung."
Aku membuat gnocchi di rumah
dan membuat pasta sendiri.
- Aku membuat roti. - Astaga.
Aku juga membuat kalguksu.
Tapi karena hanya itu yang bisa kubuat,
aku ingin tahu cara membuat hidangan berbahan tepung lain.
Kuharap mereka bisa mengajariku.
Karena itulah aku memilih itu.
Selain itu
- hal lain... - Kamu suka melakukan ini.
- Baiklah. - Ada apa?
Beri tahu kami.
Aku gagal membuat
- pai apel sebelumnya. - Pai apel.
Kuharap aku bisa belajar membuat pai apel.
- Pai apel? - Dalam 15 menit?
Jika ada yang bisa melakukannya, kalian bisa dapat poin lebih.
Aku juga menyiapkan selai apel.
- Benarkah? - Kamu bisa menggunakannya.
"Koleksi Masakan Rumahan Eropa Musim Gugur dan Musim Dingin 2019."
Itu bukan kenangan indah. Itu saat aku di Eropa.
Dahulu aku bekerja di Milan atau Paris.
Aku kelaparan dan menghadiri banyak audisi dalam sehari.
Lalu lewat jendela, aku melihat keluarga duduk
di depan makanan enak
dan makan.
Itu membuatku berlinang air mata.
Aku hanya punya makanan yang dibeli di toko
- dan makanan cepat saji. - Benar.
Itu sebabnya aku sangat ingin mencoba
masakan Eropa buatan sendiri.
Dia "Gadis Penjual Korek Api".
Itu membuatku sedih.
- Di luar dingin. - Ya.
Tapi mereka bersenang-senang.
Kurasa itu akan memulihkanku.
- Memulihkan? - Aku pulih dari kenangan buruk itu.
"Bersimpati"
Sekarang aku akan mengumumkan para chef.
"Para chef akan diungkap"
Pertama, Sam Kim,
- Yu Hyun Su, - Astaga!
Oh Se Deuk,
dan Song Hoon.
"Dia sangat gembira"
- Mereka berempat. - Aku sangat bersemangat.
"Song Hoon versus Yu Hyun Su"
"Oh Se Deuk versus Sam Kim"
Kontes masak pertama untuk Song Kyung A,
peri tepung, akan dilakukan
oleh penjaja yang baru dan lama
yang menjual hidangan mereka melalui kata-kata yang meyakinkan.
Yu Hyun Su melawan Song Hoon.
- Benar. - Mereka berdua menjual
obat oriental dan Barat.
- Anak-anak, menjauhlah. - Ini akan menjadi pasangan serasi.
Mei lalu, saat Jang Yun Jung membawa kulkasnya ke sini,
mereka berdua saling bersaing.
Dan Song Hoon menang.
"Terkesan"
Dia memulai awal yang sukses.
Dibandingkan dengan chef yang lain,
dia kurang delapan pertandingan.
Tapi dia sudah punya empat lencana bintang.
- Astaga. - Dia hanya kurang dua lencana
dari Poong dan Ho Young.
"Dia hanya kurang dua lencana dari Poong dan Ho Young"
- Dia menakjubkan. - Benar.
Benar.
Dari yang kudengar,
Hyun Su terus mengawasi Hoon.
Dia selalu menganggap dirinya sebagai penjaja sejati acara ini.
Itu benar.
Tapi Hoon juga berhasil menjual obatnya.
Hyun Su bersikeras bahwa obatnya memang ampuh.
"Dia bangga menjadi yang pertama"
Sebagai pedagang asli,
apa pendapatmu tentang Hoon?
Saat menyangkut restoran,
salinannya tidak bisa mengalahkan aslinya.
- Benar. - Level aslinya berbeda.
- Dia keren. - Benar.
Begitukah?
Menjadi penjaja baru, Hoon ingin
menyampaikan sesuatu.
- Dia punya cerita. - Cerita?
Aku tidak sabar.
Aku kerja di restoran lain saat dia meneleponku dan berkata,
"Aku datang ke restoranmu untuk makan daging."
Aku bertanya padanya, "Dengan siapa?"
"Aku datang sendirian."
Esok harinya, para pegawai bilang
Hyun Su makan dengan seorang wanita cantik.
"Hyun Su makan dengan seorang wanita cantik"
- Tempat ini luar biasa! - Wanita cantik!
Ada aktris hebat di sini. Maksudku, model yang hebat.
Kita tidak punya aktris di sini.
Kamu pasti mengencani aktris hebat.
Kamu pasti mengencani aktris hebat. Apa dia seorang aktris?
Kenapa kamu pendiam sekarang?
Aku sudah lama ingin pergi
ke restoran barunya.
Di waktu luangku, aku pergi dengan temanku.
- Temanmu. - Ya.
Itu sebabnya kami mendapatkan rekaman kamera CCTV.
- Astaga. - Benarkah? Kamu serius?
- Apa itu legal? - Kamu serius?
Kamu mau menumpahkannya sebelum aku memutar rekaman?
- Aku penasaran. - Katakan.
- Dia benar-benar hanya teman. - Kami punya bukti.
- Begitukah? - Ya.
Kuharap kita segera makan mi di pernikahannya.
Sepertinya kamu bersenang-senang.
"Tertawa"
"Hoon memilih short loin, blueberry, kol musim dingin, asparagus, apel"
"Kacang hijau, selai apel, saus tomat, saus Sriracha"
"Kecap asin, pennoni, dan bubuk kayu manis"
"Hyun Su pilih kulit pangsit, telur pollack asin, kacang, asparagus"
"Zukini, apel, persik, stroberi, roti, selai apel, brie"
"Pasta kedelai buatan sendiri, udang, mozzarella, saus krim"
"Es krim vanila, bubuk kayu manis, sirop cokelat, dan sirop mapel"
Hoon, hidangan apa yang akan kamu buat?
Ini akan menjadi sesuatu yang belum pernah kucoba.
Untuk peri tepung, aku akan membuat Peri Pastri.
- Peri Pastri. - Peri Pastri.
Apa dia akan membuat pastri dalam 15 menit?
Apa itu mungkin?
Seorang chef harus membuat orang menyukai hal yang tidak mereka suka.
Menggunakan adonan pastri, aku akan membuat atasnya
bisa dimakan dengan daging tumis.
- Itu luar biasa. - Itu akan menjadi satu hidangan.
Karena Kyung A suka pai apel,
aku akan mencampur apel, bungkus adonan dengan adonan pastri,
dan menggorengnya.
Aku tertarik.
Kenapa kamu membuat daging tumis
jika dia tidak terlalu suka daging?
Jika menurutku hidangannya lezat,
- aku mungkin makan daging lagi. - Itu akan luar biasa.
- Aku tidak sabar lihat hidangannya. - Begitu rupanya.
Karena nama belakang kita sama...
Apa klanmu?
Dia mulai lagi. Dia menemukan kemiripan.
Dia bicara seperti penjaja lagi.
Apa ada satu klan untuk marga Song?
Ada Klan Eunjin Song dan Klan Yeosan Song.
Aku di posisi terakhir.
Aku juga keturunan Klan Yeosan Song!
Tidak banyak orang keturunan Klan Yeosan Song.
Aku yakin leluhur mereka tersenyum dari atas.
Taktik Hoon berhasil.
Kurasa akan lebih mudah bagiku
untuk menebak apa yang dia suka.
Ini contoh yang aku bicarakan tadi.
Dia agak canggung.
"Tertawa"
Mari kita lihat bagaimana Hyun Su melakukannya.
Hidangan apa yang akan kamu buat?
Nama hidangan yang akan kubuat adalah
Tepung Shin Saimdang.
- Tepung Shin Saimdang. - Tepung Shin Saimdang.
Aku akan membuat adonan sujebi.
Dengan memakai itu dan kulit pangsit,
Aku akan membuat ravioli dengan pasta kedelai dan saus krim.
Aku suka ravioli!
Karena Kyung A suka keju,
aku akan memasukkan keju dan telur ikan pollack asin.
- Astaga. - Keju dan telur ikan pollack asin.
Aku suka...
- Aku suka bahan-bahan itu. - Dan
Kyung A bilang dia suka pai apel.
Kamu mau membuatnya?
Meski aku spesialisasi masakan Korea,
aku akan mencoba membuat pai apel.
"Pasta kedelai dan ravioli krim dan pai apel"
Itu artinya kalian berdua akan membuat pai apel.
Ada perbedaan.
- Hoon bilang akan membuat pastri. - Ya.
Kita hidup di masyarakat yang serba cepat.
"Dia mulai berbicara dengan lancar seperti seorang penjaja"
Tidak akan mudah membuat pastri.
Dia pandai berkata-kata.
Karena Kyung A memasak di rumah,
aku akan menunjukkan resep
yang sederhana, mudah, dan cepat.
"Sang tamu sangat puas"
"Tersenyum"
Aku sangat membutuhkan resep sederhana.
Aku harus cepat memasak karena anakku.
Kata-katanya membuatku tertarik.
Sepertinya
Hyun Su berhasil memikat hati Kyung A.
Mari kita mulai kontes masak.
Peri jangdokdae dari Chef and My Fridge,
Hyun Su.
Peri ambisius Chef and My Fridge
yang ingin mencuri lencana bintang dan julukan Hyun Su, Hoon.
Siapa yang akan menjadi pemenang pertandingan pertama?
Sekarang kita akan memulai kontes masak untuk peri tepung!
"Kontes masak 15 menit dimulai"
"Dia bersorak keras"
Ayo!
"Mari kita lihat Hoon dahulu"
"Memasak pennoni dalam air mendidih"
Mereka benar-benar memulainya. Ini luar biasa.
"Pada saat itu"
"Seorang penggemar Chef and My Fridge berfoto"
"Campurkan tepung, kuning telur, mentega, dan air untuk buat adonan"
Hoon membuat adonan pastri, bukan?
Dia juga harus memasaknya.
"Dia bekerja cepat"
Bolehkah aku berdiri?
- Ya. - Tentu saja.
"Berdiri"
- Kukira kamu yang terbaik. - Maafkan aku.
Adonannya sudah keluar.
Kita lihat bagaimana pastri ini dibuat.
Begitu caranya.
Dia benar-benar membuat pastri.
Dia terus melipatnya.
Makin banyak kamu lipat, makin banyak lapisannya.
Begitu. Begitu caranya.
"Dia mengulangi prosesnya"
"Sementara itu, Hyun Su"
"Menepuk"
Dia mengiris apel.
"Apel"
- Persik. - Persik.
Sepertinya dia akan membuat pai apel lebih dahulu.
Ini harus dimasak di oven.
- Kamu akan memakai oven? - Karena selai apel ini lezat,
- akan kutambahkan ke adonan. - Aku membuat selai apel yang lezat.
"Dia memuji dirinya sendiri"
Mereka bekerja sangat cepat.
"Tambahkan gula mapel, bubuk kayu manis dan gula untuk isian pai"
Biasanya butuh berapa lama untuk membuat pai apel?
Adonannya harus didiamkan selama satu setengah jam.
Lalu harus dimasukkan ke oven selama 30 sampai 40 menit.
Biasanya butuh tiga jam.
- Bagaimana dia bisa dalam 15 menit? - Butuh waktu lama untuk membuatnya.
"Dia selesai menggulung adonan"
"Gulung adonan dan gunakan mangkuk untuk memotong lingkaran"
Dia memotong lingkaran.
Dia memotong lingkaran besar dari adonan pastri.
"Membalikkan"
Apa itu? Di mangkuk...
- Di mangkuk... - Apa itu minyak zaitun?
Sepertinya dia akan menggorengnya dalam bentuk itu.
"Gunakan cetakan bulat untuk membuat lubang di adonan pastri"
- Dia membentuknya? - Dia membuat lubang.
- Kenapa? - Kenapa dia melakukan itu?
Kenapa kamu membuat lubang?
"Menambahkan lubang"
Bukankah itu sesuatu yang kamu lihat di taman bermain?
Seperti struktur yang dinaiki anak-anak.
"Dia benar"
"Tutupi dengan mangkuk lain dan goreng dalam minyak"
"Dia menutupinya dengan mangkuk"
Panasnya akan cepat pindah.
- Ini karya seni. - Ini metode yang aneh.
Panasnya akan masuk melalui lubang
dan membuat adonan mengembang.
Mi sering digoreng di antara dua saringan
untuk membuat bentuk sarang dalam masakan Tiongkok.
"Mi sering digoreng di antara dua saringan"
- Begitu rupanya. - Aku penasaran akan jadi apa.
Aku akan menggunakan roti, bukan pastri.
- Roti sering digunakan. - Itu metode umum.
Itu metode umum untuk memasak di rumah.
"Keluarkan roti dan potong tepinya"
Sepertinya pai apel Hyun Su hampir selesai.
Dia membungkus isian pai dengan roti.
Aku tahu. Lalu dia membuat lubang.
Itu metode yang umum.
- Begitu rupanya. - Lebih nyaman.
Dia melumuri dengan telur.
- Dia memotong tepiannya. - Itu masuk ke oven.
- Kamu akan memasaknya di oven. - Benar.
Dia sangat cepat.
Apa yang dia masukkan ke wajan?
Dia akan melelehkan mentega dan gula di wajan
untuk membuat apel yang dikaramelisasi.
Kombinasi gula dan kayu manis adalah yang terbaik.
- Itu yang terbaik. - Ya.
Dia menambahkan sedikit garam.
Menambahkan sedikit garam meningkatkan rasa manisnya.
- Itu memperkaya rasa. - Kamu tidak hanya memakai gula.
"Tambahkan garam ke tepung"
"Haluskan kacang dan air"
- Dia membuat adonan. - Apa dia membuat adonan?
- Ini adonan sujebi. - Adonan sujebi.
"Dia menguleni adonan dengan sekuat tenaga"
Sujebi.
Aku menambahkan kacang polong agar adonan berwarna.
"Aku menyukainya"
Karena ada model di acara ini, warna yang cantik itu wajib.
Warna musim berikutnya adalah hijau kapri.
Benarkah?
- Dia trendi. - Aku tahu semuanya.
Dia tahu.
- Hijau adalah warna - Dia panutan Hoon.
di musim mendatang.
Itu sebabnya aku akan memilih warna kacang hijau.
Bagaimana dia bisa tahu?
Baiklah.
"Unichef"
"Masukkan brie, mozzarella, dan telur ikan pollack asin"
"Untuk membuat isian ravioli"
Hyun Su, apa itu sujebi?
Ini keju.
Aku mengolah keju dan kulit pangsit.
Dia membuat ravioli.
- Astaga. - Ada dua warna.
- Ada dua warna. - Ada dua warna.
Itu modis.
Hyun Su seorang profesional.
"Tutupi ravioli yang diisi dengan kulit pangsit"
"Dan memotong dengan cetakan bulat"
- Di bagian bawah - Kacang polong.
Aku menggunakan kacang polong... Apa namanya?
"Bahkan seorang penjaja bingung selama kontes"
Kenapa kamu marah?
- Adonan sujebi. - Adonan sujebi.
Adonan sujebi dan kulit pangsit bertemu.
- Bukankah ravioli itu amat besar? - Tidak.
Kenapa besar sekali?
Tampak seperti pangsit besar.
Teksturnya akan unik.
Tunggu.
"Pada saat itu!"
- Hoon! - Baiklah.
Sudah keluar.
"Singkirkan mangkuk yang menutupi adonan pastri"
- Dia membuang mangkuk atasnya. - Ya.
Itu berbentuk.
- Itu berbentuk. - Cantik.
- Ini mengembang. - Astaga.
Ini menarik.
Aku ingin memotret.
Itu pasti panas.
Warnanya cokelat keemasan.
"Pastri itu menjadi cokelat keemasan"
Terlihat seperti bola boling.
"Menggulung adonan pastri dan menambahkan isian pai"
Dia membuat pai apel dengan sisa adonan.
Ya.
Isian pai ini dibuat dari apel, gula,
- dan bubuk kayu manis. - Bubuk kayu manis.
Apa dia akan menggorengnya?
Benar.
Ini tidak terlihat seperti pai apel.
Tampak seperti roti balon.
Minyaknya memercik.
Kurasa itu meledak.
Isiannya pasti sudah dingin saat kamu membuat pai apel,
tapi dia tidak punya waktu untuk melakukan itu.
Aku khawatir terlalu banyak minyak akan masuk ke pai itu.
Harus dipanggang di dalam oven agar tidak meledak.
"Bagaimana nasib pai apel Hoon?"
Daging short loin-nya harus keluar dengan baik.
Dia tidak terlalu suka daging,
jadi, jika dia tidak suka, dia tidak akan terpilih.
Tapi jika hidangan moksal itu enak,
- Dia akan dapat poin ekstra. - dia bisa menang.
Benar. Ini akan menjadi kejutan besar.
Dia mengeluarkannya.
Ukurannya mendominasi.
Benar.
Itu semacam roti Austria yang cukup trendi
- Itu rotinya. - untuk beberapa saat.
- Bisa dirobek untuk dimakan. - Itu semacam roti.
- Tinggal enam menit lagi. - Jadi...
Enam menit 30 detik.
"Potong bawang bombai dan asparagus dan tumis di wajan"
- Dia memakai berbagai bahan. - Benar.
- Bukankah dia chef Korea? - Dia chef Korea.
- Bagaimana dia membuat ravioli? - Benar.
Hyun Su belajar memasak di Amerika.
jadi, dia juga pandai membuat makanan Barat.
Begitu rupanya.
"Tambahkan pasta kedelai, gula, dan saus krim untuk membuat saus"
Apa yang kamu buat sekarang, Hyun Su?
Ini saus krim pasta kedelai.
Saus krim pasta kedelai.
Aku penasaran soal itu, tapi aku tidak bisa melihatnya.
Itu keterampilan yang hebat.
Saus krim pasta kedelai.
Astaga.
- Seong Ju. Tersisa lima menit. - Ya?
- Haruskah aku ke lapangan? - Ya, silakan.
- Baiklah. - Baiklah.
Saus krim pasta kedelai tampak sangat unik.
Saus ravioli dan krim pasta kedelai.
Dia berusaha keras membuatnya. Biar kucicipi sausnya.
"Mencicipi"
"Apakah enak?"
Apa ini rasa baru?
- Ini agak asin. - Benarkah?
Asin, bukan?
- Ya, sedikit. - Aku mencoba jujur.
- Apakah asin? - Ini agak asin.
Ini asin dan pedas.
- Benarkah? - Agak pedas di bagian akhir.
- Kamu tidak suka makanan asin, ya? - Aku suka makanan asin.
Dia bilang dia suka makanan asin.
Dengan zaitun...
Yang paling penting adalah pai apel.
Kurasa yang akan menentukan pemenangnya adalah pai apel.
- Ini sirloin, bukan moksal. - Pastanya besar sekali.
Itu sangat gemuk.
Dia bilang akan memasukkannya ke dalam pastri.
Kamu menumisnya seperti pasta, Hoon?
Ada pasta ini.
"Tidak ada tanggapan"
Kurasa Hoon tidak mendengarkan kita.
Benar. Dia mencicipinya.
- Rasanya - Kurasa rasanya enak. Astaga.
- Biar kucicipi juga. - Baiklah.
Ini bukan moksal, tapi sirloin?
- Ya, ini sirloin. - Benar, bukan?
- Sungguh. - Ini sirloin.
- Baiklah. - Astaga.
- Kyung A... - Tersisa tiga menit lagi.
- Hoon tidak peduli pada kita. - Benar.
Tampak luar biasa.
"Mencicipi"
Menurutmu Kyung A akan menyukai rasanya?
Astaga.
- Ada apa dengan wajahmu? - Ada apa dengan wajahmu?
Lihat dia.
- Aku menyukainya. - Benarkah?
Aku menyukainya, tapi aku tidak tahu apa Kyung A akan menyukainya juga
karena dia tidak suka daging, tapi rasanya enak.
Apa dagingnya tidak bau?
Sama sekali tidak.
Jadi, kamu tidak makan daging karena bau?
- Itu salah satu alasannya. - Itu tampak bagus.
Dan tidak ada lemak sama sekali.
Tidak ada?
"Masukkan sirop cokelat, blueberry, isian pai apel"
"Menyebarkan itu"
"Dan stroberi di piring"
"Taruh es krim vanila di piring"
Hyun Su menaruh es krim di atasnya.
Apa dia akan menaruh pai apel di atas es krim?
Tentu saja.
- Kalau begitu... - Apa yang harus kulakukan?
- Dia harus menghabiskannya dahulu. - Aku harus menambahkannya.
Benar. Jika tidak, bentuknya akan rusak.
- Satu menit. - Jangan terlalu meleleh.
Tinggal satu menit lagi.
Pai apel Hoon sudah keluar.
- Astaga. - Pai apel Hyun Su masih
- di dalam oven. - Astaga.
Pai apelnya sangat besar.
- Satu menit 30 detik. - Itu tampak enak.
Pai apel sudah siap.
- Astaga. - Pai apel Hoon sudah siap.
Dia menaburkan sesuatu.
"Taburi pai apel dengan blueberry"
Ada banyak warna hijau untuk musim gugur dan musim dingin.
- Hijau. - Ada banyak warna hijau.
- Ada banyak warna hijau. - Harus hijau.
- Hijau. - Tersisa sekitar 20 detik lagi.
- Harus hijau. - 20 detik lagi.
- Warnanya hijau terang. - Kamu tidak mengeluarkannya?
- Kamu tidak mengeluarkan painya? - Aku hanya perlu mengeluarkannya.
- 15 detik. - Ayo.
"Dia menaruh daging tumis di piring"
"Taruh sawi putih di tumisan dan tutupi dengan pastri"
Ini seperti kubah.
- Baiklah. 9, 8 - 9, 8
"Keluarkan pai apel dari oven dan letakkan di piring"
- 7, 6, 5 - 7, 6, 5.
- 4, 3, - Hoon sudah selesai.
- Dua, satu. - Dua, satu.
- Waktu habis. - Waktunya habis.
Terima kasih atas kerja kalian.
"Tepuk tangan untuk dua chef yang telah melakukan yang terbaik"
Astaga.
"Masakannya tampak mendominasi"
- Hyun Su... - Lihat ini.
- Apa yang harus kulakukan? Astaga. - Kelihatannya enak.
Masakannya tampak sempurna.
Sekarang, dia akan mencicipi
Peri Pastri Hoon lebih dahulu.
"Daging tumis dengan pastri dan pai apel"
"Peri Pastri Chef Song Hoon"
Aku sangat gugup. Aku harus bagaimana?
"Makanan yang dibuat dalam 15 menit akhirnya disajikan padanya"
Sepertinya dia harus memasukkan jarinya ke sana dan membukanya.
Seperti ini.
Aku bisa melihat lapisan di sini.
- Benarkah? - Melalui lubang.
Itu tampak sangat renyah.
- Astaga. - Renyah.
- Ini matang dengan baik. - Remuk seperti kerupuk.
"Renyah"
Kamu benar. Pastrinya benar-benar...
- Lihat ini. - Kamu benar.
"Ini pastri yang sempurna dengan lapisan"
- Astaga. - Luar biasa.
- Itu pastri yang kita pikirkan. - Benar.
Kupikir itu harus dipanggang di oven agar terlihat seperti itu.
Aku juga.
Terlihat seperti rumah.
- Kamu bisa membukanya seperti itu. - Itu seperti rumah kodok.
- Itu tampak bagus. - Astaga.
- Lihat warnanya. - Seperti itu.
Itu Musim Gugur dan Musim Dingin.
- Musim Gugur dan Musim Dingin? - Yang ini warnanya juga begitu.
- Benar. - Dia tidak bilang begitu,
tapi juga memiliki warna untuk musim gugur dan musim dingin.
- Biar kucoba. - Baiklah.
Dia tidak terlalu suka daging.
Aku tahu. Itu cukup menantang.
- Seharusnya tidak bau. - Itu tampak lezat.
"Dia mencicipinya"
Kyung A tidak terlalu suka daging.
- Dengan sayuran... - Astaga.
"Memakan satu suap sayuran lagi"
"Akankah sesuai dengan selera Kyung A yang tidak suka daging?"
Bagaimana rasanya?
Ada berbagai macam tekstur.
Dagingnya sangat kenyal,
pasta dimasak dengan sempurna
dan sangat kenyal, pastri ini sangat renyah.
Sayuran di sini tampaknya
menghubungkan semua bahannya. Lezat sekali.
- Sukses. - Ya.
- Luar biasa. - Aku tahu.
Penjaja baru itu tampak bahagia.
Benar.
Aku ingin makan pastri ini secara terpisah.
"Renyah"
- Rasa yang terbuat dari tepung. - Itu tampak lezat.
Astaga. Bagian dalamnya lembap.
Astaga.
Bukankah dia mirip warga New York yang makan di New York?
Benar, bukan? Dia cocok dengan hidangannya.
- Kamu cocok dengan citra makanan. - Benarkah?
Ada di antara roti dan kerupuk.
Ini agak mirip dengan pastri biasa,
tapi rasanya sangat unik.
- Itu harus digoreng dengan baik. - Ya.
Bisakah aku terus memakannya?
Ya, kamu bisa terus memakannya.
"Menarik napas"
Astaga.
Enak sekali.
"Enak sekali"
"Menatapnya"
Bisakah kamu tidak melihatku?
Tapi hanya kamu yang makan.
Aku merasa tertekan.
Mana yang lebih lezat, daging atau pennoni?
Masing-masing memiliki rasa yang berbeda,
dan tak boleh ada yang terlewatkan.
"Takjub"
Itu pasti kombinasi yang sangat bagus.
Itu pasti seimbang dengan sangat baik.
- Ini luar biasa. - Kami mengkhawatirkannya.
Pasti sangat lezat melihat dia memakannya
- tanpa henti. - Aku belum makan sebelum ini.
- Enak sekali. - Enak sekali?
Baik. Sekarang, cobalah pai apelnya juga.
Pai apel bisa menjadi faktor penentu hari ini.
Astaga.
"Memercikkan sari lemon"
- Terima kasih. - Orang asing makan sambil jalan.
Benar, sambil berjalan dengan cepat di jalanan.
- Tunggu. Itu bisa terlalu panas, - Benar.
- jadi, tolong belah dua. - Haruskah?
- Seperti hotteok. - Benar.
- Benar, seperti hotteok. - Di sini, ada...
Aromanya... Aromanya memang seperti pai apel.
Ada uapnya.
"Penuh dengan isian pai apel panas"
- Nyaris sekali. - Lihat betapa segarnya.
Langit-langit mulutnya mungkin sudah melepuh.
- Mulutnya tidak boleh melepuh. - Tentu saja tidak.
- Ada blueberry juga. - Terlihat seperti bunga.
Astaga.
Bagaimana bisa dimasak dalam 15 menit?
Itu cukup besar, bukan?
Benar.
Ini pai apel buatan sendiri.
Pai apel...
Astaga.
Aku terpaksa berjalan.
Silakan berjalan.
- Astaga. - Jalan di catwalk.
- New York. - Jalan di catwalk.
- Potret dia. - Mari kita potret dia.
Mari berfoto.
Astaga.
- Dia terlihat keren. - Tekan rananya.
Bagus, Kyung A.
- Bagus. - Dengan percaya diri. Bagus.
- Biarkan pai apelnya tampak bagus. - Dia keren.
"Masa bodoh dan modis"
- Tekan rananya. - Bagus.
"Benda populer yang akan memeriahkan musim gugur dan dingin"
Baik, cut.
"Baik, cut"
- Astaga. - Astaga.
Ini sungguh luar biasa.
Kurasa aku memotret dengan bagus.
- Astaga. Sayang. - Kurasa aku hebat.
- Sungguh. - "Sayang".
Aku berusaha keras memotret.
Fotomu bagus.
Aku memnuat beberapa foto bagus.
Ini enak sekali, Jung Yeon.
Bukankah ini terlalu manis?
Tidak. Ini tidak terlalu manis, asin, atau terlalu pedas.
Ini sempurna.
Ini menakjubkan.
- Ini rasa yang kamu inginkan? - Ya.
Lebih baik dari itu.
- Lebih baik dari itu? - Ya.
- Hyun Su akan merasa tertekan. - Benar sekali.
- Seenak apa - Ini sangat enak.
rasa Tepung Shin Saimdang?
"Ravioli dengan krim pasta kedelai dan pai apel"
"Tepung Shin Saimdang chef Yu Hyun Su"
Itu saus krim pasta kedelai.
- Saus krim pasta kedelai. - Kedengarannya sangat baru.
- Aku tahu. - Di musim gugur dan musim dingin,
pada umumnya warnanya hijau.
- Benar. - Kelihatannya segar.
Benar. Warnanya hijau dan bagus.
"Menggiurkan"
Ada keju di dalamnya.
- Jenis keju apa itu? - Keju?
Aku menambahkan dua jenis, mozzarella segar dan keju brie.
Ini keju kesukaanku.
- Dia suka keju. - Astaga.
Ini akan sesuai dengan seleranya.
"Memakan"
Ravioli dengan saus krim kedelai.
Dia memikirkannya cukup lama.
Kurasa itu bukan rasa yang akan langsung direspons.
Dia juga memakan kejunya.
- Sekarang... - Mungkin sekarang dingin.
- Kamu penasaran, bukan? - Ya.
Ini hidangan jenis baru.
Aku penasaran dengan rasanya.
Bahan-bahannya cocok.
- Perpaduannya pas. - Aroma jeruk
yang terbaik.
Dia bekerja dengan baik.
Lemonnya
membuat hidangannya lebih menyegarkan.
- Lemon menyegarkan. - Ya. Cocok dengan hidangannya.
Adonan di bawah sangat kenyal
dan kulit pangsitnya lembut.
Perpaduannya pas.
Brie di antara lapisannya meleleh
dan telur ikan pollack asin...
Apa katanya?
Telur ikan pollack asin berkata, "Aku di sini."
- "Aku di sini." - Itu katanya.
"Aku di sini."
Ini sangat unik.
Ravioli dan sausnya lembut,
tapi masakannya pedas secara keseluruhan.
- Aku tambahkan cabai Cheongyang. - Kamu tambahkan cabai Cheongyang.
Hidangan ini memiliki rasa pedas dan kesegaran.
Berdampingan dalam satu hidangan.
Kamu sudah mencoba berbagai jenis makanan di luar negeri.
- Ya. - Apa hidangannya berbeda dari itu?
Ya.
Ini sangat unik.
Rasanya tidak asing, tapi baru.
Teksturnya pas, tapi yang lainnya baru.
Aku sangat suka sujebi.
"Dia mengacungkan jempol ke adonan sujebi"
Saatnya mencicipi pai apel Hyun Su.
Aku sangat penasaran dengan ini.
Dia membuatnya sangat cepat.
- Dia menggunakan roti. - Dia membuatnya dengan roti.
- Kamu bisa buat dalam lima menit. - Dia tersenyum.
- Kamu bisa buat dalam 5 menit. - Lima menit.
Apa hanya ada persik dan apel?
Apel, bubuk kayu manis...
Aku menghias dengan sirop cokelat karena kamu suka cokelat
dan menyajikan blueberry dan stroberi di samping.
Dia bisa memakannya dengan es krim, bukan?
Itu semua tergantung seleramu.
Aku penasaran bagaimana rasanya karena dibuat dengan roti.
Jika lezat, dia bisa membuatnya di rumah.
- Itu akan menyenangkan. - Pai apel Hyun Su.
"Bagaimana rasanya?"
Aku bisa merasakan buahnya.
"Rasanya manis dan masam"
- Rasa buahnya kuat. - Ya.
Ini lebih seperti roti.
- Itu lebih seperti roti. - Itu karena dia memakai roti.
Kurasa begitu.
Satu digoreng sementara satunya dipanggang.
- Benar. - Ini sangat lezat.
Ini sangat lezat, Hyun Su.
Ini sangat lezat!
"Bangga"
"Dia mengangguk seperti lumba-lumba"
Ini sangat lezat.
Akan menyenangkan jika hidangan ini mengandung
rasa apel dan persik yang kuat.
Ini tidak lembek. Bentuknya bertahan.
- Bentuknya bertahan. - Rasanya seperti buah mentah.
Itu yang berbeda dari pai apel Hoon.
Paling enak makan es krim
dengan irisan pai hangat.
"Benar"
"Aku tahu rasanya"
- Ini yang terbaik. - Ini sangat lezat.
Dia pikir itu lezat.
Baiklah.
"Kedua hidangan memuaskan"
Pemilik kulkas akan memutuskan.
- Aku harus segera memutuskan? - Ya.
- Tolong pegang remote-nya. - Bagaimana caranya?
- Tekan satu untuk memilih Hoon. - Hoon.
Tekan dua untuk memilih Hyun Su.
Silakan tekan tombolnya.
- Maafkan aku. - Apa boleh buat.
Kamu hanya bisa memilih satu chef.
- Kamu sudah menekan tombolnya? - Ya.
Dia menekan tombolnya.
Siapa yang dipilih Kyung A, si peri tepung?
Mari kita cari tahu. Tolong perlihatkan hasilnya.
Siapa yang akan menjadi pemenang?
"Makanan yang Akan Membuat Jalan Penuh Semangat Peri Tepung."
Antara Hyun Su dan Hoon, siapa yang akan menjadi pemenang?
Pemenangnya adalah...
- Itu Hoon. - Maafkan aku.
"Peri Pastri Chef Song Hoon menang"
- Hoon menang. - Maafkan aku.
Hoon menang.
Dia menang. Kamu akan dapat lencana bintang.
"Selamat"
Ini dia kerabatku.
Kyung A beri Hoon lencana bintang. Dia meraih lima kemenangan.
Terima kasih.
- Itu lezat. - Begitu rupanya.
- Hoon menang. - Terima kasih.
"Buat adonan pastri, bentuk dengan mangkuk, dan goreng dalam minyak"
"Membuat pai apel dengan isian dan sisa adonan pastri"
"Buat daging tumis dengan sayuran dan saus tomat"
"Hidangkan daging tumis dengan bagian atas pastri"
Perlombaan kedua yang menggunakan
bahan-bahan dari kulkas Kyung A
adalah antara dua chef super.
Sam versus Se Deuk.
Sam menjadi chef terbaik di Chef and My Fridge.
- Benar. - Dengan 10 lencana bintang,
dia sukses dengan mulus.
Tapi Sam punya kelemahan.
Dalam enam perlombaan yang mereka adakan sejak tahun 2017,
Se Deuk memenangi semuanya.
"Astaga"
- Dia musuh alami. - Benar.
Sam, kamu bisa mematahkan kutukan itu hari ini?
Aku yakin soal masakan rumahan.
Benarkah?
Seorang pria Italia, Alberto Mondi,
memakan pasta yang dibuat Sam
dan bilang rasanya persis seperti buatan ibunya di masa kecilnya.
- Astaga, aku terharu. - Dia memberinya pujian.
Artinya ini seperti masakan rumahan.
Jika begini, dia akan membintangi "Italian Cuisine and Dining".
"'Italian Cuisine and Dining' Sam"
Di antara negara-negara Eropa, Prancis terkenal dengan masakannya.
Se Deuk khusus membuat masakan Prancis.
Benar.
Kamu pasti bangga dengan masakan Prancis.
Aku punya banyak harga diri.
Aku membuat banyak hidangan yang dipengaruhi
oleh hidangan Prancis dan Asia Tenggara.
- Tahun ini, kamu sering membuat - Masakan Asia Tenggara.
masakan Asia Tenggara.
Tanpa saus Asia Tenggara, dia bukan apa-apa.
"Tanpa saus Asia Tenggara, dia bukan apa-apa"
Itu menyegarkan.
"Sam percaya diri"
- Itu menegangkan. - "Dia bukan apa-apa."
Menurutmu kenapa data itu penting?
Ini membantuku membuat hidangan dengan daya tarik massal.
Nama belakang ibu mertuaku Song.
Benarkah?
- Dia menemukan koneksi. - Banyak orang punya nama itu!
Nama belakang kakak iparku Song juga.
- Ini masalah harga diri. - Benar.
"Se Deuk memilih sirloin, asparagus, kacang, teri, gruyere"
"Fleur de sel, bakon, sirop beras, minyak truffle"
"Moster gandum utuh, dan lada"
"Sam memilih sol, roti, mozzarella, tomat ceri, asparagus"
"Kacang hijau, zukini, rigatoni, cuka, basil pesto"
"Kudapan baguette, lobak muda, saus tomat, dan ikan teri"
Mari kita dengar hidangan apa yang akan mereka buat.
Se Deuk, kamu bisa mulai pertama.
Nama hidangan yang akan kubuat
sangat cocok dengan Kyung A. Namanya Fashionistew.
- Fashionistew. - Fashionistew.
Hidangan pertama adalah salad.
Aku akan memakai asparagus untuk membuat salad.
Aku akan menggunakan ikan teri untuk membuat
saus salad yang gurih.
Hidangan kedua adalah ala Lyon.
Menggunakan banyak bawang bombai dan daging sapi,
aku akan membuat semur.
Ada banyak restoran bagus di Lyon.
- Benarkah? - Hidangannya lezat.
- Itu kota makanan lezat. - Ya.
Sam bersaing melawannya.
Hidangan apa yang akan kamu buat?
Nama hidangan yang akan kubuat adalah
"Berdeham"
Makan Malam Sicilia,
O Sole Mio.
"Makan Malam Sicilia, O Sole Mio"
"Gembira"
Makan Malam Sicilia.
Suaranya bagus.
Seperti apa makanan Sicilia?
Sicilia memiliki
banyak hidangan terkenal.
Di antaranya, ada hidangan
yang dibuat ibu temanku saat aku berkunjung.
"Dia akan ciptakan kembali hidangan yang dia makan di rumah temannya"
Apa dia punya teman di Sicilia?
Aku akan mencampur hidangannya
dan membuat hidangan ikan, hidangan sayuran,
dan hidangan pasta yang mewakili Sicilia.
Aku penasaran.
Ini akan menjadi gaya Sicilia.
Dia punya teman di Sicily!
Haruskah aku bicara soal kota?
Karena aku menggunakan ikan teri,
ini salad ala Nice.
- Nice. - Itu taktik yang bagus.
Mari kita mulai.
Ini adalah perlombaan masakan rumahan Eropa.
Sam Killer yang ingin membuat Sam melarikan diri
dari catwalk, Se Deuk,
dan chef yang ingin mematahkan kutukan Se Deuk
dengan hidangan berkualitas, Sam, akan bersaing.
Chef mana yang akan memikat selera Kyung A?
Sekarang kita akan memulai kontes masak 15 menit!
"Berteriak"
"Lomba masak dimulai dengan lengkingan lumba-lumba"
Mereka akan membuat masakan rumahan ala Eropa.
Hidangan buatan sendiri di Eropa.
Dia memasak pasta dahulu.
Pertama...
Itu akan seperti nasi di Korea.
- Sam memasak nasinya dahulu. - Benar.
"Kyung A mulai mengawasi"
Kyung A dan Jung Yeon menonton.
- Mereka cukup tertarik. - Ya.
Kedua chef ini mendapat banyak perhatian.
Mereka mungkin merasa tertekan.
Apa yang kamu campur?
- Bawang putih. - Bawang putih.
Itu pasti lezat.
Kurasa tidak ada bawang putih cincang.
Ada, tapi rasanya berbeda.
- Apa rasanya berbeda? - Ya.
Saat baru dicincang, sarinya keluar.
Dia menumis bawang putih, ikan teri,
dan minyak ikan teri di wajan.
- Itu untuk rasa. - Benar.
"Se Deuk membuat masakan rumahan Prancis"
"Taruh irisan bawang bombai dan minyak di wajan"
"Dia menambahkan bubuk putih"
- Apa itu garam? - Ya.
"Rebus telur di dalam air mendidih dengan garam"
"Apa dia menambahkan garam lagi?"
Dia menambahkan banyak garam.
Bahan-bahannya harus dibumbui.
"Tambahkan garam ke air mendidih dan masak kacang polong di saringan"
Itu kacang polong.
Aku suka kacang polong.
- "Aku suka kacang polong." - Baiklah.
Aku suka daging.
- Apa itu sirloin? - Benar.
"Iris sirloin dan bumbui dengan fleur de sel"
Aku akan menggunakan banyak fleur de sel.
"Dia menggunakan banyak fleur de sel"
"Astaga"
Potongan besar dagingnya lezat.
Potongannya besar.
Itu manfaat daging berkualitas.
- Ya. - Itu manfaat daging berkualitas.
Kamu memakai daging juga?
- Ini daging asap. - Daging asap.
Itu akan ditaruh di atas salad.
Begitu rupanya.
Salad ini ala Nice, bukan?
Benar.
Di Nice, hidangannya memiliki rasa yang bersih
karena ada hidangan laut, ikan teri, dan minyak zaitun.
Salad adalah keharusan dalam masakan rumahan Eropa.
- Ini seperti lauk. - Benar.
"Lumuri mentimun dengan tepung dan goreng dalam minyak"
Apa yang dia goreng?
Zukini. Aku menggoreng zukini.
Zukini.
Aku menggoreng zukini yang dilumuri tepung.
"Dia beralih ke asparagus"
Dia menggunakan banyak asparagus.
Sepertinya dia akan menggoreng asparagus.
- Dia menggorengnya. - Kelihatannya lezat.
Sam jarang memakai metode menggoreng.
Dia tidak sama lagi belakangan ini.
Sepertinya dia bertekad untuk menang.
- Dia menggoreng kacang hijau. - Kacang hijau.
Dia menggoreng semuanya.
Dengan tangannya...
Melumuri bahan dengan tepung dan menggorengnya
sama dengan memasak dalam waktu lama di suhu tinggi.
Jadi, itu akan meningkatkan teksturnya.
"Se Deuk tidak ingin menyerah"
"Kagum"
"Iris tipis bawang"
"Astaga, aku harus memotret ini"
Kyung A memotret kedua chef yang memasak.
Akan bagus jika mereka melihatnya.
- Aku sudah selesai memotretnya. - Astaga.
"Aku sudah selesai memotret"
Aku suka pose alami dan itu gaya Eropa.
Aku mengerti.
Se Deuk menggunakan bawang putih cincang.
- Bawang putih cincang? - Ya.
Dia memakai bawang putih dari toko, tapi Sam mencincangnya sendiri.
Itu perbedaannya. Saat membuat masakan rumah, jangan pernah...
"Kamu harus mencincangnya sendiri untuk masakan rumahan"
Begitu. Kamu tidak pernah pakai bawang putih cincang goreng?
Tapi ibuku memakai bawang putih cincang goreng di toko untuk masak.
- Ini Eropa. - Oh, di Eropa?
Mereka tidak ada di Eropa?
Tidak ada yang pernah makan masakan rumahan di Eropa.
Hanya dia yang pernah memakannya di antara kita.
Jung Hwan akan mencicipi makanan nanti,
dan dia sangat familier dengan Eropa.
Kamu benar.
Dia sudah pergi ke Italia, Jerman, dan Prancis.
- Aku pernah makan masakan rumahan. - Benar.
Dia pemain sepak bola di sana.
Aku bisa tahu itu makanan restoran atau buatan rumah.
Tentu saja.
Apa para pemain lokal mengundangmu makan?
Benar sekali.
Jadi, kamu harus berhati-hati saat memasak.
"Kalau begitu, biar kutunjukkan sesuatu juga"
"Tuang anggur merah ke dalam wajan dan rebus"
"Lumayan"
Dia menarik perhatian kita.
- Ini gaya Prancis. - Begitu rupanya.
Tersisa 10 menit lagi.
"Menumis lobak muda dengan garam dan lada"
Ini lobak muda.
- Lobak muda? - Dia memasukkan lobak muda.
Sam menambahkan lobak muda, yang sangat
- mirip dengan arugula. - Arugula.
Benar. Kita bisa memakai lobak muda
bukannya di Korea.
Kenapa airnya tidak mendidih?
- Benar. - Lobak muda alih-alih arugula.
Bisa diganti dengan itu.
Karena bahannya tidak cukup.
Lobak mudanya sangat segar.
Benarkah?
- Itu hampir mirip arugula. - Itu hampir arugula.
Tapi aromanya tidak seperti arugula.
Aromanya juga sangat mirip.
Jika ditumis, aromanya akan mirip.
Jika ditumis.
Apakah memakai sarung tangan bergantung pada selera pribadi?
Itu pertanyaan bagus.
Apa yang membuatmu memakai sarung tangan atau tidak memakainya?
- Makanan rumahan. - Makanan rumahan?
Kamu tidak memakai sarung tangan saat memasak masakan rumah?
- Biasanya tidak. - Dimasak dengan tangan kosong.
- Benar. - Ibuku...
Kalau begitu, Se Deuk membuat makanan ala restoran?
- Mungkin. - Makanan rumahan.
Tolong bersikap murah hati kepadaku.
"Sam mulai membuat saus dengan tangan kosong"
- Perlakukan aku dengan baik. - Makanan Korea enak jika
yang dimasak dengan tangan kosong, begitu pula makanan Barat.
- Aku tidak tahu itu. - Beberapa lebih enak begitu.
- Sebenarnya, masakan Italia - Artinya, hidangan Sam...
- lebih mirip dengan masakan rumah. - Ya.
Tapi tubuh Se Deuk sepertinya cocok dengan masakan rumah.
- Benar. - Apa maksudmu?
- Dia terlihat seperti seorang ibu. - Atau seorang ayah.
- Seorang ibu... - Dia menambahkan lobak muda.
- Aku menambahkan sirop gandum. - Sirop gandum?
- Untuk membuatnya agak manis? - Untuk membuatnya manis.
"Tambahkan moster halus ke semur daging sapi dan sausnya"
Apa yang kamu buat sekarang, Se Deuk?
Bawang putih? Apa yang kamu lakukan dengan bawang putih?
Apa itu?
Ini untuk brokoli... Bukan brokoli.
Ini saus untuk sadal asparagus.
- Astaga. - "Astaga."
Pengucapannya lucu.
- Se Deuk awalnya banyak bicara - "Asparagus."
- saat memasak. - Karena
ini makanan Prancis, jadi, aku harus berusaha maksimal.
Ini dia.
Jadi, dia tetap diam hari ini.
- Harga dirinya dipertaruhkan. - Benar.
- Mereka berdua chef Eropa. - Benar.
Orang Korea di Prancis dan Italia juga menonton ini sekarang.
"Rebus kedelai hijau dan potong wortel dalam air panas"
"Tambahkan mentega, garam, dan gula ke dalam wajan"
Dia menambahkan garam, gula, dan mentega untuk direbus.
- Bukankah itu menarik? - Benar.
Apa itu gaya Prancis?
- Entahlah. - Apa itu gaya Prancis?
- Tentu. - Ini sangat menarik.
Tiga area di Eropa, yaitu Prancis, Paris, dan Prancis.
- Itu mengejutkanku. - Apa yang dia bicarakan?
Astaga. Dia memakai mentega seperti itu.
Kamu akan memakai air untuk apa?
Aku akan melapisi sayuran dengan nikmat nanti.
- Setelah merebusnya? - Ya.
Itu akan menggugah selera.
Sayuran yang disajikan di restoran Barat memiliki kilau.
Dia membicarakan hal seperti itu.
- Baiklah. - Tersisa lima menit lagi.
- Jung Hwan. Lima menit lagi. - Baiklah.
Silakan ke lapangan dan lihat apa itu makanan rumahan.
Aromanya seperti masakan rumahan.
"Aroma yang tidak asing menusuk hidungnya"
Apa ini?
Itu ikan sole dan ikan teri.
Saat bawang putih dan ikan teri tercampur,
- itu menciptakan aroma unik. - Benar.
Aku bisa menciumnya.
Aku menyukainya.
- Dia merasakannya saat di Italia. - Benar.
Aku teringat itu.
"Se Deuk mengeluarkan telur rebus"
Tolong kupas.
"Unichef Ho Young"
"Dinginkan telur rebus dalam air dingin dan kupas"
Ini tampak enak.
- Bisakah kamu mencicipi semurnya? - Aku tidak bisa makan dagingnya,
- jadi, aku akan mencicipi semurnya. - Baiklah.
- Aku bisa menciumnya di sini. - Aku tahu.
- Gaya Prancis... - Astaga.
Apa ini rasa masakan rumahan atau restoran?
- Ikan teri - Dia hanya mencicipi semurnya.
Baiklah. Apa itu makanan buatan rumah?
Ini benar-benar masakan rumahan.
Dia sangat berpendidikan di rumah.
"Dia menjadi cerewet lagi"
- Apa sudah terasa seperti itu? - Ya,
masakan rumahan memiliki rasa yang hangat.
Aku bisa merasakan hal seperti itu.
- Benarkah? - Aku bisa merasakannya.
"Tambahkan air yang dipakai merebus mi dengan saus ikan teri"
Ini enak. Aku menyukainya.
Bagus.
"Potong pinggiran roti panggang"
- Dia memanggang roti. - Ya.
Saus ini juga tampak lezat.
Kamu mau mencoba sausnya juga?
Sam sangat bangga dengan masakan rumah buatannya.
Apa itu makanan buatan rumah?
Astaga. Ini rasa yang kamu inginkan.
- Keduanya sangat enak. - Sungguh?
Kita dalam masalah.
- Tidak akan mudah memilih satu. - Hari ini,
akan sulit untuk memilih satu.
Harga diri mereka dipertaruhkan.
Apa yang harus kulakukan? Aku penasaran dengan rasanya.
Lihat bekas panggangan itu.
Aku merasa seperti berdiri di antara dua negara.
Antara Italia dan Prancis.
Aku tahu.
Jadi, itu yang dimakan orang Italia.
- Remahan. - Ini.
- Kamu akan menghancurkannya? - Menumbuknya?
"Menghancurkan roti baguette"
"Unichef Hyun Su"
"Taburi salad dengan potongan telur dan tuangkan sausnya"
Aromanya juga enak.
Astaga.
Ini mirip masakan rumahan.
Presentasinya tidak terlalu bagus, tapi dia berusaha keras.
- Itu tampak sangat enak. - Italia...
Kelihatannya enak sekali.
"Taburkan gula ke kacang hijau dan wortel"
Aromanya sangat enak.
"Taruh kacang hijau, wortel, dan semur daging di piring"
Tersisa satu menit 30 detik lagi.
Astaga!
"Terkejut"
Maafkan aku.
- Apa dia Wanita Bionik? - Lumba-lumba.
- Aku tidak bisa menahannya. - Dia terdengar seperti lumba-lumba.
Cuka balsamik.
Cuka balsamik harus ditambahkan.
- Ini salad buatan sendiri. - Astaga.
"Masukkan cuka balsamik, salad tomat, roti pesto, dan lemon"
Ini memang seperti masakan rumahan.
Ini benar-benar mirip makanan yang dibuat seorang ibu.
Biasanya, pesto basil ditaruh di baguette,
tapi tidak ada baguette di sini, jadi, dia menggunakannya.
Apa itu?
- Sole. - Itu ikan sole.
- 40 detik. - Dia memanggangnya sekarang?
Sudah matang.
Waktunya tidak banyak. Apa solnya akan matang?
- Pasti, karena tipis. - Tipis.
Apa tidak apa-apa?
30 detik lagi.
"Ini saatnya mereka menutup acara ini"
"Taburkan roti baguette tumbuk pada pasta ikan teri"
Di mana menteganya?
Dia mencari mentega Prancis.
- Mentega Prancis. - Ke mana perginya?
Kurasa kamu memakai semua menteganya tadi.
Tidak.
Tidak ada mentega.
- 20 detik lagi. - 20 detik.
- Dia harus mencari mentega Prancis. - Tidak ada mentega?
- Ini mendesak. - Sam juga terburu-buru.
"Taruh lobak muda di piring"
- 10, 9, - Masa lalu dan ikan sole...
- 8, 7, 6 - 8, 7, 6
"Taruh sayuran goreng dengan saus di piring"
- 5, 4, 3, 2, 1. - 5, 4, 3, 2, 1.
- Waktu habis. - Waktunya habis.
- Bagus. - Se Deuk juga sudah selesai.
"Fashionistew Se Deuk selesai"
"Ini pertandingan sengit yang tidak ingin ditaklukkan"
Sulit kupercaya.
"Saatnya memotret"
Ini luar biasa.
Saat mereka memasak hidangan ladang sendiri, mereka cepat sekali.
Kini, semua makanan rumahan Eropa untuk Kyung A sudah selesai.
Dia akan mencicipi makanan Italia lebih dahulu.
"Kamu diundang ke makan malam Sicilia"
"Makan Malam Sicilia Chef Sam Kim, O Sole Mio"
- Ini hidangan utamanya. - Makanlah pasta terakhir
karena orang Italia makan pasta di saat terakhir, bukan nasi.
Makanlah sayurannya dahulu.
- Roti dan tomatnya dahulu? - Ya.
- Ya. - Astaga.
- Apa namanya tadi? - Bruschetta.
- Bruschetta. - Bruschetta.
Menurutku bruschetta tampak bagus.
"Kata-katanya berima"
- Aku tidak tahu soal itu. - Ini gila.
"Aku tidak tahu soal itu?"
Pasti enak.
Jadi, ini yang dimakan orang Italia.
"Ini lezat"
- Lezat. - Apa itu tadi?
- Artinya, "Kembalikan uangku"? - Lezat.
"Minta pengembalian uang?"
- Rasanya pas. - Benarkah?
"Mengecup"
- Itukah yang mereka lakukan? - Jika rasanya enak.
Ini sangat lezat meskipun terbuat dari bahan-bahan sederhana.
"Rasa Sicilia yang terbuat dari bahan-bahan sederhana"
Tapi aku belum pernah merasakan bruschetta lembap seperti ini.
Sebenarnya, akan lebih enak jika ada roti keras.
- Tapi karena tidak ada... - Itu bukan baguette.
- Mungkin enak bagi orang Korea. - Benar.
Kalau begitu, itu bukan masakan rumahan Eropa.
Benar.
"Dia sangat puas"
- Kamu akan lanjut ke berikutnya? - Lalu ada hidangan sayuran.
Aku sering melihat ini di Sicilia.
Dia melihatnya di Sicilia.
Beragam sayuran ditumis, digoreng, dan dicampur dengan saus.
Begitu rupanya.
Itu pasti enak.
- Ada banyak. - Ini digoreng.
Benar. Ada asparagus juga.
- Dan zaitun. - Ya.
Ada banyak sayuran di sana.
Ragam sayuran seperti bawang bombai dan zukini dicampur dengan saus.
"Astaga, enak sekali"
Bahkan sesendok pertama tampak lezat.
Rasanya sangat mendalam.
"Keajaiban 15 menit"
Ini tidak terasa seperti hidangan yang dibuat hanya dalam 15 menit.
Aku hanya menambahkan cuka balsamik, saus tomat, dan gula. Itu saja.
Rasanya seperti yang kumakan.
- Benarkah? - Ya.
- Ini sangat enak. - Benar.
- Apa lagi yang kupesan? - Cobalah ikan kali ini.
Tambahkan lobak muda di samping ikan.
- Dia memanggangnya dalam 30 detik. - Itu satu-satunya ikan.
- Dia memanggangnya di akhir. - Kelihatannya lezat.
- Sudah matang. - Benar.
- Syukurlah. - Luar biasa.
Sam menambahkan lobak muda alih-alih arugula.
Kami ingin tahu bagaimana rasanya.
"Yang ini juga lezat"
Ini sangat cocok dengan ikannya.
Lobak muda dan ikan sole sangat pas.
"Lobak muda dan ikan sole sangat pas"
Kyung A sangat menyukai hidangan Italia ini.
Ini enak sekali.
Ini sederhana, tapi enak sekali.
"Reaksi instan"
- Ini sangat lezat. - Benar.
- Itu pasti menyegarkan. - Benar.
Yang ini bagus sekali.
"Pilihan Kyung A"
Rasanya seperti hidangan dari Sicily.
- Terakhir, pasta. - Makanlah dengan lobak.
Taruh lobak di atas pasta.
- Lobak ini? - Ya, lobak muda itu.
- Makanlah dengan lobak muda. - Begitu rupanya.
- Makanlah bersama. - Coba pastanya dahulu.
- Aku harus makan pasta dahulu. - Kamu bisa makan keduanya nanti.
"Luar biasa"
- Astaga. - Bukankah ini makanan biasa
yang kita punya di rumah?
Ya. Itu yang dibuat para ibu untuk kita.
- Ini sangat lezat. - Sungguh?
Ya.
Teri dan bawang putih sangat cocok.
- Ini pasta jenis baru. - Pasta baru.
- Remahan. - Benar.
Itu sentuhan terakhir.
Ini kunci pasta ini.
Dia makan roti Sicilia. Aku menghaluskannya untuk remahan.
Benarkah?
Aku menghaluskannya.
"Aku menghaluskannya, bukan dia"
Baiklah, Hyun Su.
Ini enak sekali.
Dia tidak dapat lencana bintang, tapi dia tetap membantu.
- Itu lucu. - Dia menggiling rotinya.
Ini sangat lezat.
Ini juga enak dengan lobak.
Itu hidangan luar biasa yang dibuat hanya dalam 15 menit.
Dia menakjubkan.
"Terkesan"
"Sangat lezat hingga membuatnya berteriak seperti lumba-lumba"
Dia berteriak seperti lumba-lumba.
- Lezat sekali. - Benarkah?
- Ya. - Astaga.
Luar biasa karena semua juga terasa sangat enak.
- Rasanya semua berbeda. - Itulah intinya.
Orang-orang berbagi hidangan saat mereka makan bersama.
Masakan ini sangat serasi.
- Benar. - Ini sangat lezat.
Sam, itu luar biasa.
- Mari pindah ke Prancis sekarang. - Baiklah.
"Sup ala Lyon dan salad ala Nice"
"Fashionistew Chef Oh Se Deuk"
- Astaga. - Ini hidangan Prancis.
- Fashionistew Chef Oh Se Deuk. - Astaga.
- Cantiknya. Aku tidak bisa makan. - Lihat warnanya.
Apa karena dia menambahkan banyak anggur merah?
Warnanya seperti sudah direbus lebih dari dua jam.
"Terlihat seperti sudah direbus selama lebih dari dua jam"
Aku tahu Se Deuk sering bercanda.
Tapi hari ini dia serius dengan makanannya.
Ini keahlianku.
Dia tidak mau kalah karena ini keahliannya.
Kamu bisa mulai dengan salad.
Aku membuatnya dengan ikan teri dan moster gandum utuh.
Ada saus di atasnya.
"Bagaimana rasanya?"
Ada saus di atasnya.
"Bagaimana rasanya?"
"Terkejut"
Jadi, seperti inilah rasa masakan rumahan.
Aku ingin tahu seperti apa rasanya.
- Buono. - Buono.
Buono.
- Luar biasa. - Benar.
- Ini sangat lezat. - Sangat lezat.
- Ya. - Astaga.
Ini cukup mirip dengannya. Sederhana, tapi lezat.
- Sederhana, tapi lezat. - Benar.
Mereka berdua sangat hebat.
- Keseimbangannya sangat bagus. - Begitu rupanya.
Apa yang kamu tambahkan dalam sausnya?
Aku tambahkan bawang putih, bawang bombai, teri, minyak zaitun
moster gandum utuh.
Ini sangat lezat.
Kelihatannya agak hambar.
- Tidak. - Terlihat sangat ringan.
Rasanya akan asin tanpa asparagus ini.
- Benarkah? - Rasanya pas dimakan bersamaan.
- Dengan asparagus itu. - Benar.
Asparagus yang menyegarkan dan moster masam ini sangat cocok.
Jadi, tidak terlalu asin.
Saus dan bahan-bahannya
memberi sedikit rasa. Itu kunci untuk selada Prancis.
Ini lezat.
"Dia tidak bisa berhenti makan"
- Aku ingin memakannya sekarang. - Ini saatnya untuk semur.
Aku sering makan ini saat di Prancis.
Tapi aku tidak pernah berpikir bahwa itu lezat.
"Kyung A tidak pernah berpikir itu lezat"
Astaga.
Tapi aku ingin mencicipi versi buatannya.
Baiklah.
Kyung A pernah makan semur Prancis ini.
Tapi itu tidak pernah lezat.
- Astaga. - Kamu masukkan sirloin sapi?
Benar.
Mari kita lihat.
"Bisakah lebih enak dari semur yang autentik?"
Ini semur ala Lyon.
Ala Lyon.
"Apa?"
"Gugup"
- Astaga. - Astaga.
Ini sangat lezat.
"Astaga. Ini sangat lezat"
"Lega"
Teksturnya sangat segar.
Ini agak renyah.
Dagingnya juga sangat penuh sari.
Sausnya lezat.
Aku mencicipinya, dan itu sangat enak.
Aku menambahkan anggur di atas daging sapi panggang.
Jadi, rasa panggangan tetap terasa dengan saus itu.
Aku menumis bawang bombai untuk waktu yang lama.
Rasa manis dari bawang
- sangat cocok dengan sausnya. - Rasanya manis.
Apa ini berbeda dari semur yang pernah kamu makan?
Benar-benar berbeda.
Apa lebih baik dari yang asli di Prancis?
- Ya. Sama sekali tidak amis. - Astaga.
Ini tidak kasar sama sekali. Sangat renyah di luar.
Ini sangat lembut dan enak.
Makin aku mengunyahnya, makin gurih.
"Rasanya makin gurih saat aku mengunyahnya"
Sausnya terserap ke dalam daging.
Dia juga menambahkan mentega di saat terakhir.
- Dia menaruh itu di atas daging. - Itu menjadikannya lezat.
Ini enak sekali, Se Deuk.
Tapi Kyung A akan menentukan pemenangnya.
Tekan satu untuk memilih Chef Se Deuk.
Tekan dua untuk memilih Chef Sam.
Tentukan pilihanmu dan tekan tombolnya.
Astaga.
Kyung A menekan tombolnya saat dia kesulitan.
Masakan Rumahan Eropa.
Mari kita lihat siapa yang dipilih Kyung A.
- Tunjukkan hasilnya. - Tidak!
Mari kita lihat chef pilihan Kyung A.
- Tunjukkan hasilnya. - Mari kita lihat.
Siapa pemenangnya?
- Tunjukkan hasilnya. - Mari kita lihat.
Siapa pemenangnya?
"Chef Sam Kim menang"
- Astaga. - Chef Sam Kim menang!
- Sam pemenangnya. - Dia pemenangnya.
- Astaga. - Sam akhirnya menang.
- Ini yang pertama dalam 3 tahun? - Aku tahu.
Kemenangan terakhirnya pada tahun 2017.
"Berteriak"
Maafkan aku!
Kemenangan pertama dalam tiga tahun.
Sam akhirnya mengalahkan Se Deuk.
Apa bedanya?
Saat aku mencicipi hidangan Sam,
itu mengingatkanku pada masa aku kesepian.
"Itu mengingatkanku akan masa-masa sunyiku di Eropa"
Rasanya seperti makan bersama keluarga.
Rasanya seperti pesta yang mengenyangkan untuk keluarga.
Begitulah perasaanmu.
Tapi kedua hidangannya sangat lezat.
Sam akhirnya mengalahkan Se Deuk.
Akhirnya.
Tolong beri tahu kami bagaimana perasaanmu.
Aku memenangi kontes masak ini dengan keahlianku.
Ini kemenangan yang sesungguhnya.
"Ini kemenangan yang sesungguhnya"
Astaga. Kamu dengar itu?
Astaga.
Selamat atas kemenangan kesebelasmu.
Selamat.
Kemenangan ke-11 Sam.
"Makan Malam Sicilia, O Sole Mio"
"Campurkan bawang putih dan minyak zaitun"
"Tumis bawang putih dan teri dengan minyak zaitun untuk saus"
"Potong ikan sole dan panggang di wajan"
"Bumbui sayuran panggang dengan garam dan lada"
"Potong pinggiran roti panggang dan tambahkan keju di atasnya"
"Taruh saus ikan teri di atas pasta"
Ini enak sekali. Kamu harus memakannya.
Dia bilang enak sekali. Kalian harus mencobanya.
- Cobalah. - Aku ingin mencobanya sekarang.
Aku ingin tahu bagaimana rasanya. Kamu harus mencobanya.
- Yang ini enak. - Tampak lezat. Astaga.
Yang ini pasti lezat.
Ini yang dibuat para nenek.
Lobak mudanya enak sekali.
"Apa mereka sudah kelaparan selama beberapa hari?"
Ini juga lezat.
Ini pertama kali aku makan setelah syuting.
"Oh Jung Yeon kembali sebagai pekerja lepas"
"Keberaniannya tanpa beban"
"Kolega lamanya, Jun Hyun Moo"
"Dia memanfaatkanku untuk meningkatkan kariernya"
"Inkarnasi ambisi"
"Datanglah ke acara ini jika menurutmu itu tidak adil"
"Bawa kulkasmu dan datanglah ke Chef and My Fridge"
"Bisakah kamu memandu acara lebih baik daripada Seong Ju?"
"Dia merasa terancam"
"Kompetisi dengan posisi pewara yang dipertaruhkan?"
"Dia mencoba merebutnya"
"Dia berusaha mempertahankan posisinya"
"Oh Jung Yeon versus Kim Seong Ju"
"Aku akan menghancurkanmu, Oh Jung Yeon"
"Siapa yang akan menjadi pemenang kontes masak pembawa acara ini?"
"Bobot Bertambah Oh Jung Yeon, Kata Kunci Nomor Satu?"
"Oh Jung Yeon Bertambah 11 kg"
"Dia ratu diet"
"Seorang model papan atas setuju"
"Apa ada rahasia menurunkan berat badan di kulkasnya?"
"Terkesan?"
"Penuh dengan makanan yang manis dan asin"
"Penuh dengan daging"
"Dia memakai kulkas sendiri"
"Tapi ada banyak makanan lezat"
"Sekarang aku mengerti kenapa berat badanku bertambah"
"Kami jatuh cinta dengan kepribadiannya yang ramah"
"Bebas dari dietnya, dia tampil di acara makan"
"Dia sangat gembira"
"Memakan suapan besar"
"Aku akan makan semuanya hari ini"
"Ini yang terbaik"
"Setiap Senin malam pukul 11 malam"
"Chef and My Fridge"
"Tantangan tutup botol hanya untuk orang-orang populer?"
"Apa yang terjadi pada mereka?"